vocalía

Dictionary
Examples

Dentro de esta edición, se creó la Federación Aragonesa de Cine Clubs supliendo a la antigua Vocalía en la Confederación de Cine Clubs del Estado Español.	Creation of the Federación Aragonesa de Cine Clubs, replacing the old committee in the Confederación de Cine Clubs of the Spanish State.
Como miembro fundador de la Vocalía de Prevención Visual, Visión Infantil y Terapia Visual del colegio Oficial de Ópticos y Optometristas de Cataluña, es promotora de campañas de prevención visual e intervención interdisciplinaria en dificultades de aprendizaje.	As a founding member of the Vocalia for Visual Prevention, Visual Infection and Visual Therapy of the Official College of Optometrists and Optometrists of Catalonia, she is a promoter of visual prevention campaigns and interdisciplinary intervention in learning difficulties.
Vocalia Taldea fue fundado en 1999 por su director, Basilio Astulez, para crear un Nuevo estilo de música coral.	Vocalia Taldea was founded in 1999 by its conductor Basilio Astulez to create a newstyle of choral music.
Para Vocalia Taldea, en sus propias palabras, ha sido un auténtico placer investigar y contar con la colaboración y aportación personal de muchas de las autoras para elaborar este proyecto.	For Vocalia Taldea, in her own words, it has been a real pleasure to research and benefit from the collaboration and personal contributions of many female writers in carrying out this project.
Esta vocalía de la compañía marítima está representada por la directora de Comunicación y Relaciones Institucionales, Amparo Valero.	The maritime company is represented on the board by the communication and institutional relations manager, Amparo Valero.
Así, en un inédito intento por empezar a hablar de género y sexualidad desde la federación, es que se conforma un espacio de participación abierto, horizontal, autónomo y sororal, la Vocalía de Género y Sexualidades de la FEDEP.	Thus, in an unprecedented attempt to start talking about gender and sexuality from the federation, it is an open space, horizontal, autonomous and sisterly participation, Gender and Sexualities Investigation Board of FEDEP is formed.
Sus valientes programaciones, el compromiso para encargary estrenar nueva música y su cuidada puesta en escena sitúan a Vocalia como uno de los grupos más activos actualmente.	Their bold choice of repertoire, their commitment to commissioning and premiering new music and their carefully-thought-out stage presentation make Vocalia one of the most attractive groups on the contemporary scene.