vivo retrato

Translator
Examples

Es el vivo retrato de la diosa del amor. Es extraordinaria.	That is the likeness of the goddess of love. lt's remarkable.
Es el vivo retrato de su hermano, mi marido.	He speaks as his brother, my husband.
Te haríamos parecer el vivo retrato de la inocencia.	We'll make you look a picture of innocence.
Mira las primarias americanas, son su vivo retrato.	Watch the US primary, it's its spitting image!
Cuando ves fotos viejas, te das cuenta que ella es el vivo retrato de su abuela.	When you look at old photos, you see that she's the spitting image of her grandmother.
Es el vivo retrato de la salud en comparación con su madre.	He's the picture of health compared to his mother.
La mayor es el vivo retrato de su madre.	The oldest is the image of her mother.
Ese hombre es el vivo retrato de Borías...	This man is the spitting image of Borias.
Eres el vivo retrato de mi adorada esposa.	You're the perfect image of my poor wife.
Ellos son el vivo retrato él uno del otro.	They are the spitting image of one another.
Porque el Gaucho Relámpago es el vivo retrato de nuestras muchas veces bisabuelos.	Because the Gaucho Relámpago is the living portrait of our grand grandfathers.
El vivo retrato de su padre.	The spitting image of his father.
El otro día me dijeron que yo era el vivo retrato de su Afrodita.	Why only the other day someone said I was the image of your Aphrodite.
Es tu vivo retrato, mi amor.	He's very like you, my love.
Tu eres su vivo retrato.	And you are an exact portrait.
De hecho, es mi vivo retrato.	In fact, he looks exactly like me.
El español era, según la miss, un vivo retrato de Wagner joven.	According to the young lady, the Spaniard was the living picture of Wagner in his youth.
El documental es una visión intimista del mito de la guitarra flamenca y un vivo retrato del artista.	The documentary is an intimist vision of the flamenca guitar myth and a vivacious portrait of the artist.
¿Qué pasa si te dijera que recientemente, conocí a un hombre que es el vivo retrato de Hank Galliston?	What if i told you i met a man recently, the spitting image of Hank Galliston?
Nuestro espíritu humano, que parece precisamente como nuestro cuerpo físico, es un vivo retrato de nuestro espíritu.	Our human spirit, which looks precisely as our physical body, is an exact carbon copy of our spirit.