vivir

Para 2030, se estima que 6 de cada 10 personas viviran en ciudades.	By 2030, it is estimated that 6 out of 10 people will live in cities.
No sabemos como es que la gente de las naciones seran salvas, ni como viviran sus vidas.	We don't know how people from the nations will be saved, or how they'll live their lives.
Un día no muy lejano, ustedes viviran en esa dimensión más elevada para disfrutar todo lo que tienen que ofrecer.	One day in the not too distant future, you will live in that higher dimension to enjoy all it has to offer.
Nuestros cursos se viviran entonces como una experiencia humana enriquecida por el descubrimiento de nuevos horizontes culturales.	Our courses are an enriching experience from the point of view of the social contacts made and the new cultural horizons explored.
Segun Ezequiel 37:24-25 un descendiente de David (El Mesias) será Rey sobre toda la nacion y ellos viviran en la Tierra Prometida.	According to Ezekiel 37:24-25 a descendant of David's (the Messiah) will be King over the whole nation and they will live in the Promised Land.
Como ahora se dan cuenta los cambios llegaran muy lejos, así ustedes ya no más viviran la mentira que ha pasado como verdad.	As you now realize the changes will be far reaching, so that you no longer live the lie that has passed as the truth.
El único problema si quieren leerlo todo es que no viviran bastante tiempo!!	The only trouble if you want to read the whole stuff is that you won't live long time enough!!
Además, según Apocalipsis 21:27, solamente las personas cuyos nombres están escritos en el Libro de la Vida del Cordero viviran en la Nueva Jerusalen.	Also, according to Rev. 21:27, only those whose names are written in the Lamb's book of life will live in the New Jerusalem.
De hecho, seran ustedes quienes decidiran las reglas en las que viviran, y nunca más dichas decisiones seran arrebatadas de ustedes.	Indeed, it will be you who will decide the rules by which you live, and no more shall such decisions be taken away from you.
Los creyentes malos aun seran salvos, según este punto de vista, pero no van a entrar en el reino ni viviran a la luz del Senor.	Bad ones will still be saved, according to this view, but won't enter the kingdom and live in the light of the Lord.
Encontraran que todos están unidos en amor y luz, y viviran juntos en total ectasi y armonia.Nosotros los de la federación galáctica de luz les hablamos a ustedes como si ya estuvieran en los niveles a los que se moveran.	You will find that all are united in Love and Light, and will live together in bliss and total harmony. We of the Galactic Federation of Light speak to you as ones who are already at the levels you are moving into.
Generalmente, uno o dos pares de misioneros vivirán juntos.	Usually, one or two pairs of missionaries will live together.
Estos últimos cinco días vivirán en mi memoria para siempre.	These last five days will live in my memory always.
Saltillo y Dodoma vivirán la angustia de un condenado.	Saltillo and Dodorna will live the anguish of one condemned.
Con ellos, esta chica y su hijo, tu hijo... vivirán.	With them, this girl and her child, your child... live.
Tus peces vivirán junto con Nemo dentro de su acuario.	Your fish will live along with Nemo in your aquarium.
Los que están en Barnaul vivirán momentos de grandes tribulaciones.	Those who are in Barnaul will live moments of great tribulation.
Los que están en Tartu vivirán momentos de grandes pruebas.	Those who are in Tartu will live moments of great trials.
Los que están en Tampere vivirán momentos de grandes aflicciones.	Those who are in Tampere will live moments of great affliction.
Los huéspedes y clientes vivirán una exclusiva sensación de bienestar.	Guests and customers will experience an unrivaled feeling of well-being.