vivir

¿Qué tipo de personas vivirían en una casa como esta?	What kind of people would live in a house like this?
Tres generaciones vivirían sus vidas a bordo de este biobuque.	Three generations would live out their lives on board this bio-vessel.
Las personas solteras se alojarían en hoteles e incluso vivirían juntos.	Unmarried people would stay in hotels and even live together.
Allí vivirían como reyes por el resto de sus vidas.	You can live there like kings for the rest of your lives.
Si se diera una educación del pueblo, todos vivirían mejor.	If there were an education of the people, everyone would live better.
¿Por qué vivirían con nosotros... después de que matamos a su familia?	Why would they live with us... after we speared their family?
¿Es un hedonista que vivirían una vida de placer?	Is he a hedonist who would live a life of pleasure?
Incluso los animales que fueron enemigos vivirían juntos.	Even animals that were enemies will live together.
Sin ella, muchos vivirían en la fría y triste oscuridad.	Without her, many would live in sad darkness.
¡Hoy los jóvenes en esa posición lo vivirían!	Today young men in that position would live it up!
¿Y cuántos vivirían su vida como yo?	And how many would live their lives like me?
La mayoría de la gente que arrestamos no vivirían aquí.	Most people we bust won't live here.
Si fuera por mí, vivirían felices aquí muchos años.	Were it up to me, you'd live here happily many years.
Los gérmenes no vivirían en su sangre tan fría.	Germs can't live in your blood. It's too cold.
El flujo de ríos me mostró que deseos neonatos vivirían para siempre.	The flow of rivers showed that newly born wishes would live forever.
¿Él dijo que todos ustedes vivirían juntos, no?	He said you'd all live together, didn't he?
¿Que vivirían felices para siempre en Londres?	That they would live happily ever after in London?
Si no ellos vivirían en un campo.	Otherwise they would live in a camp.
Si te vas, ¿vivirían juntos en un apartamento?	If you do, would you get an apartment and live together?
¿Qué? ¿Y dónde vivirían tú y mi hermana?	What? Then where will you and my sister live?