vivir en la misma casa

Popularity
500+ learners.
Debe ser el destino, por vivir en la misma casa.
It must be kismet, living in the same house.
Entiendo por qué no querías vivir en la misma casa.
I get why you couldn't live in the same house.
Probablemente tengamos que vivir en la misma casa.
We probably have to live in the same house.
Podemos vernos sin vivir en la misma casa.
We can see each other without living in the same house.
Casi no puedo soportar vivir en la misma casa más.
I can hardly bear to live in the same house any more.
La codicia y la lealtad no pueden vivir en la misma casa.
Greed and loyalty can ́t live in the same house.
No puedo vivir en la misma casa con ese hombre.
I cannot live in the same house with that man!
Sí que está bien eso de vivir en la misma casa, ¿no?
Certainly is convenient, isn't it, living in the same house?
Aunque debe ser extraño, vivir en la misma casa que creciste.
Must be strange, though, living in the same house you grew up in.
No puedo vivir en la misma casa que mi ex esposo.
Well, I certainly can't live in the same house as my ex-husband.
Quieren decir... ¿vivir en la misma casa?
You mean, living in the same house?
Ese coche, mi abrigo de pieles, vivir en la misma casa que tú.
That car, me in a fur coat, living in the same house as you.
¿Quién dice que siempre tienen que vivir en la misma casa durante el resto de su vida?
Who says you must always live in the same house for the rest of your life?
Si esto es cierto... ¿Cómo puede vivir en la misma casa donde...?
If this is true, how could you live in the same house while they...
Quería asegurarme de verdad que podría vivir en la misma casa que tus dos cejas.
I wanted to make really sure that I could live in the same house as both your eyebrows.
Esos hijos (hijastros) pueden vivir en la misma casa que sus hijos durante algún tiempo o todo el tiempo.
Those children (stepchildren) may live in the same home as your children for some or all of the time.
Tuve también el privilegio de vivir en la misma casa y en la misma comunidad con él durante esos seis años.
I also had the privilege of living in the same house and community with him during those six years.
Todos los titulares de la Cuenta familiar deben vivir en la misma casa y tener por lo menos 13 años de edad.
All Family Account Holders must live in the same household and be at least 13 years of age.
Aunque el vivir en la misma casa no es un pecado en sí mismo, la apariencia del pecado está presente.
Even though living in the same house is not sinful in and of itself, the appearance of sin is there.
No estábamos seguros de qué clase de persona sería Lucas ni si le gustaría vivir en la misma casa que nosotros.
We were unsure what kind of person Lucas would be and whether he would like living in the same house as us.
Word of the Day
often