vivir

to live

Comenzaba a pensar que vivias en una caja de carton por ahí.	Starting to think you lived In a cardboard box somewhere.
Es decir, ¿dónde vivias antes de mudarte al lado de mi casa?	I mean, where did you live before you moved next door?
Quería ser abogada, y hasta Arielle, era por lo que tu vivias.	You wanted to be a lawyer, and until Arielle, it was what you lived for.
Hoy fui a tu apartamento, y me dijeron que no vivias ahí, vale.	I went to your apartment today, and they said you don't live there, okay.
Me preguntaba si aún vivias. ¿Que es esto?	I wanted to make sure you were still alive, What is this?
Dijiste que vivias ahí.	You said you lived there.
¿Y tú de qué vivias?	And what did you live by?
Dijiste que vivias ahí.	You said you lived there.
Digo, sin ofender, pero, vivias en un granja?	I mean, no offense, but, like, are you on the pill?
Oi que vivias con tu profesor y que el te dejo.	I heard you were living with your professor, And dating him, and then he threw you out.
Que vivias gracias a la ayuda de tu hermano Theo que no solo te quería sino que sabía bien de tu talento de pintor.	You lived thanks to the help of your brother Theo who not only loved you but he knew very well of your talent of painter.
¿Vivias debajo de un puente?	You used to live under a bridge?
¿Vivias con el lobo?	You live with the wolf?
Vivias por tu cuenta.	You lived by yourself.
¿Dijiste que vivías en una granja cerca de Varsovia?	And you said you lived on a farm near Warsaw?
Cuando tenías 16 años, vivías con un traficante de drogas.	When you were 16, you lived with a drug dealer.
Cuando te conocí por primera vez, vivías en un palacio.	When I first met you, you lived in a palace.
Debió ser sido difícil cuando vivías en Nueva York.	That must have been difficult when you were in New York.
La última vez que nos vimos, tú vivías con los Erikssons.	The last time we met, you were living with the Erikssons.
Y este lugar, dijiste que vivías en Chicago con tu familia.	And this place. You said you lived in Chicago with your family.