vivencia

experience

Cuando se combinan yoga y surf, resulta una vivencia inolvidable.	When you combine yoga and surf, is an unforgettable experience.
Eva es solo el arquetipo (tipo original) de la vivencia humana.	Eve is only the archetype (original type) of human living.
Su conocimiento intelectual era solo superado por su vivencia espiritual.	His knowledge intellectual was only exceeded by his experience spiritual.
Rolando Toro sobre música apropiada para la inducción de la vivencia.	Rolando Toro on music appropriate to the induction of vivencia.
¿Estás comenzando a apreciar la complejidad de tu vivencia?	Are you beginning to appreciate the complexity of your livingness?
Se vivencia una sensación de vacío, equilibrio y serenidad.	You experience a feeling of empty, balance and serenity.
Nuestro legado necesita ser la vivencia del Verdadero Amor.	Our legacy needs to be the living of True Love.
La consagración es también una vivencia que queremos actualizar.	Consecration is also an experience that we want to update.
La vivencia ninguna razón cognitiva, está en el corazón de Biodanza.	The vivencia no cognitive reason, is at the heart of Biodanza.
La religión nunca es una vivencia pasiva, una actitud negativa.	Religion is never a passive experience, a negative attitude.
Es una vivencia mística y real del profeta.	It is a mystical and real experience of the prophet.
La percepción personal de la individualidad, se vivencia como subjetividad.	The personal perception of individuality is experienced as subjectivity.
Es una vivencia mágica que solo Disney te puede dar.	It's a magical experience that only Disney can provide.
Pero no podemos describir la naturaleza de esta profunda vivencia.	But we may not portray the nature of this great experience.
Ver estos animales bravos pastando en libertad es una vivencia inolvidable.	View these brave animals pasturing in freedom is an unforgettable experience.
Su tienda es la vivencia tridimensional y multisensorial de la marca.	Their store is a three-dimensional and multisensory experience of the brand.
Será una vivencia indescriptible para contarle a tus nietos.	It will be an indescribable experience to tell your grandchildren.
Será una vivencia única para contarle a tus nietos.	It will be a unique experience to tell your grandchildren.
Esta vivencia es la esencia misma del proceso educativo.	This experience is the essence of the educational process.
Una vivencia memorable por fincas llenas de historias y de leyendas.	A memorable experience around farms plenty of stories and legends.