vivir

to live

Mi papá quiere que Charlotte y yo vivamos con él.	My dad wants Charlotte and me to live with him.
Él quiere que nosotros también vivamos en esta misma gloria.	He wants us also to live in this same glory.
Él quiere que vivamos ahora en su reino de luz.	He wants us to live now in his kingdom of light.
En vez de vivir como animales, vivamos en armonía.	Instead of living like animals, we can live in harmony.
Por eso es necesario que vivamos una vida sencilla.	So it is necessary that we live a simple life.
Él quiere que vivamos una vida sacrificial, renunciando al mundo.	He wants us to live a sacrificial life, renouncing the world.
¿Estás hablando de que yo y Mike vivamos aquí abajo?	Are you talking about me and Mike living down here?
Cuando vivamos juntos, tu casa no será un chiquero.	When we live together, your place won't be a pigsty.
Lamento que no vivamos en un mundo perfecto, Ingrid.	Sorry we don't live in a perfect world, Ingrid.
Estrechemos las manos y vivamos para luchar otro día.	Let's shake hands and live to fight another day.
Pero no existe ninguna necesidad permanente de que vivamos así.	But there is no permanent necessity to live this way.
Este va a ser un momento que vivamos en la historia...	This will be a moment that will live in history.
El Señor nos dice que vivamos según el Espíritu.	The Lord tells us to live according to the Spirit.
Mis padres quieren conocerte antes de que vivamos juntos.	My parents want to meet you before we move in together.
Es una pena que no vivamos en la misma ciudad.	Too bad we don't live in the same city.
¿Estás seguro de que estás listo para que vivamos juntos?	Are you sure you are ready for us living together?
Les asusta que vivamos libres y sin preocupaciones.	It frightens them that we live free and without worry.
Pero quédate conmigo y vivamos juntos. Como buenos amigos.	But stay with me and we'll live together as good friends.
Solo porque vivamos juntos no significa que seamos amigos.	Just because we live together doesn't mean we're friends.
Harry, ¿por qué no quieres que vivamos juntos?	Harry, why don't you want to move in together?