viva

Popularity

500+ learners.

Incluso sus partidarios vestían sudaderas blancas para mantener viva la magia.	Even his supporters wore white hoodies to keep the magic alive.
Haría cualquier cosa por mantener viva la opción de paz.	She'd do anything to keep the chance of peace alive.
Es el único modo de mantener viva la alianza.	It's the only way to keep the alliance alive.
Él mantiene viva la llama mientras sigue fresco y vigoroso.	He's kept the flame alive while remaining fresh and forceful.
Mi vida está estrangulando cualquier posibilidad de que él viva la suya.	My life is strangling any chance of him living his.
No debemos escatimar esfuerzos por mantener viva la Comisión de Desarme.	We must spare no effort to keep the Disarmament Commission alive.
Es importante mantener viva la solidaridad con estos hermanos y hermanas.	It is important to keep the solidarity with these brothers and sisters alive.
¿Es fácil mantener viva la energía tras tantos años?	Is it easy to keep the energy alive after so many years?
Quisiera mantener viva la memoria de las aldeas.	I'd like to keep the memory of the villages alive.
Se trata más bien de mantener viva la historia.	This is much rather about keeping the story alive.
¿Mantendrán viva la promesa de este país?	Will you keep the promise of this country alive?
Aunque algunos días parezcan complicados, siempre debes mantener viva la esperanza.	While some days may seem bleak, you must always keep the hope alive.
Gracias por escuchar y seguid manteniendo viva la música brutal y sombría.	Thanks for listening and keeping the brutal and grim music alive.
Llevaba todavía muy viva la rabia sobre esta encarnación dentro de mí.	My anger about this embodiment was still alive in me.
¡Tener siempre viva la esperanza! ¡Ayudar a recuperar la confianza!	Always keep their hope alive! Help them to regain trust!
Lo hace para permitir que viva la música.	You do it to let the music live.
Nos comportaremos como no conectados para guardar viva la ilusión.	We will behave as if we are not connected to keep the illusion alive.
Es importante mantener viva la solidaridad con estos hermanos y hermanas.	It is important to remain in active solidarity with these brothers and sisters alive.
Si me quedo, mantendré viva la historia.	If I stay here, I keep the story alive.
Es el que mantiene viva la esencia del calypso en Costa Rica.	He is the man who keeps the essence of calypso alive in Costa Rica.