vitiligo

Popularity

500+ learners.

Las manchas blancas en la piel son el síntoma principal del vitíligo.	White patches on the skin are the main sign of vitiligo.
A menudo, las personas con vitíligo tienen canas prematuras.	People with vitiligo often have hair that turns gray early.
Los buenos resultados son reportados, sobre todo si se trata de vitíligo estable.	Good results are reported, particularly if vitiligo is stable.
La aparición de canas en las zonas afectadas por el vitíligo se denomina poliosis.	The appearance of gray hairs in areas affected by vitiligo is called poliosis.
Impacto del vitíligo en la calidad de vida M.A.	Impact of Vitiligo on Quality of Life M.A.
Usado tradicionalmente en el tratamiento de la psoriasis y del vitíligo.	Traditionally used to treat psoriasis and vitiligo.
Harlow tiene vitíligo, por lo que su tono de piel varìa debido a la despigementacion.	Harlow has vitiligo, so her skin tone varies due to depigmentation.
Los niños cuyos padres padecen de esta enfermedad podrían desarrollar vitíligo.	Children whose parents have the disorder are more likely to develop vitiligo.
Los resultados mostraron que las personas con ojos azules eran menos propensos a desarrollar vitíligo.	The results showed that people with blue eyes were less likely to develop vitiligo.
Esto puede incluir melanina, en tal caso el sujeto aparenta sufrir vitíligo.	This can include melanin, in which case the subject appears to be suffering from vitiligo.
Las psoralens son de hecho usadas terapéuticamente para el tratamiento de psoriasis, eccemas y vitíligo.	Psoralens are in fact used therapeutically for the treatment of psoriasis, eczema, and vitiligo.
Es posible que las personas de piel muy blanca no noten las pequeñas áreas de vitíligo.	People with very light skin may not notice small areas of vitiligo.
¿Cuáles son los síntomas del vitíligo?	What Are the Symptoms of Vitiligo?
Puede laser tratamiento del vitíligo?	Can laser treatment of vitiligo?
Por otro lado no existían antecedentes personales ni familiares de vitíligo ni presentaba halo nevi previos.	She had no personal or family history of vitiligo and presented no previous halo nevi.
El vitíligo es una condición que consiste en la pérdida total de la melanina o el pigmento fundamental de la piel.	Overview Vitiligo is a condition which involves complete loss of melanin, the primary skin pigment.
Terapia celular para el vitíligo estable En áreas limitadas se pueden emplear corticosteroides potentes, pero evitando siempre la aplicación crónica continua.	Powerful corticosteroids can be used on limited areas of the skin, but it's important to avoid persistent and continual application.
El PLE se ha usado como medicina naturopática durante las últimas tres décadas para aliviar el vitíligo, la psoriasis, la dermatitis y la esclerosis múltiple.	PLE has been used as a naturopathic medicine during the last three decades for the alleviation of vitiligo, psoriasis, dermatitis and multiple sclerosis.
Últimamente existen cada vez más publicaciones acerca del tratamiento quirúrgico del vitíligo, mediante la utilización de injertos de piel autóloga o cultivos selectivos de melanocitos.	Recently, there have been more and more publications about surgical treatment for vitiligo, using autologous skin grafts or the selective cultivation of melanocytes.
Algunas personas con vitíligo sienten que los cosméticos que cubren las manchas blancas les ayudan a mejorar su aspecto físico y a sentirse mejor sobre sí mismos.	Some people with vitiligo have found that cosmetics that cover the white patches improve their appearance and help them feel better about themselves.