visualización

Dictionary
Examples

¡La visualizacion es muy recomendable para apreciar las mejores vistas en Calpe!	Viewing is highly recommended to appreciate the best views in Calpe!
Cada pequeña visualizacion hace una gran diferencia.	So every small visualisation makes a large difference.
También permite habilitar o deshabilitar la visualizacion de elementos).	Also enables the display of elements to be turned on and off).
La visualizacion de esta propiedad es muy recomendable para apreciar la ubicación y la privacidad.	Viewing of this property is highly recommended to appreciate the location and privacy.
La gestion de otras opciones de visualizacion.	The management of other display options.
Cada pequeña visualizacion hace una gran diferencia. Protesta cuando veas una injusticia.	So every small visualisation makes a large difference. - Protest when you see injustice.
Barra de herramientas de visualizacion (lado izquierdo)	Display toolbar (left-hand side)
Permite: Ocultar/Mostrar el gestor de capas (seleccion de colores para la visualizacion de las capas y otros elementos.	Allows: Hide/Show the Layers manager (colors selection for displaying layers and other elements.
Facil gestion de la temperatura y visualizacion simultanea de la temperatura medida por la sonda (*).	Easy management of temperature and display simultaneously the temperature measured by the probe (*).
Bloque dinamico de chica apoyada en baranda con tres opciones de visualizacion: escala de grises; un gris y wipeout.	Dynamic block supported rail girl with three display options: grayscale; a gray and wipeout.
Cada pantalla con su contraseña para bloquear e impedir su visualizacion, garantizando la máxima seguridad para su contenido.	Each screen with its password to lock and prevent its display, ensuring maximum security for your content.
Software de visualizacion y control de hasta 16 Canales. (*) Estara disponible posteriormente mediante actualizacion por firmware.	Software visualization and control of up to 16 Channels (*) Will be available later through firmware upgrade.
El programa esta disenado para la visualizacion de modelos 3D en formato Direct (X) \| * X.	The program is intended for viewing with 3D models in the Direct (X) format \| *.
Cambio de la visualizacion (centrar pantalla en el cursor, acercar o alejar el zoom o seleccionar su nivel).	Changing the display (centre display on cursor, zoom in or out or selecting the zoom).
Junto con la capturadora se suministra el software de NUUO de grabacion, visualizacion y gestion de las 8 Camaras.	And the capture software is supplied NUUO recording, viewing and management of the 8 cameras.
Junto con la capturadora se suministra el software de grabacion de NUUO, de visualizacion y gestion de las 16 Cámaras.	And the capture software is supplied NUUO recording, viewing and management of the 16 Chambers.
El HS-210 es una estacion de supervision profesional para la visualizacion de camaras IP desde el navegador Web y dispositivos moviles.	The HS-210 is a professional surveillance station to view IP cameras from your web browser and mobile devices.
Pcbnew ofrece la visualizacion del ratsnest, una rastro que conecta los pads de las huellas que están conectados en el esquema.	Pcbnew provides a rats nest display, a hairline connecting the pads of footprints which are connected on the schematic.
El HS-251 es una estacion de supervision profesional para la visualizacion de camaras IP desde el navegador Web y dispositivos moviles.	The HS-251 provides a professional Surveillance Station to view IP cameras from your web browser and mobile devices.
Los usuarios pueden recibir varias secuencias simultaneamente en diferentes resoluciones, velocidades de fotogramas y calidades de imagen para su visualizacion en diferentes plataformas.	Users can receive multiple streams simultaneously in different resolutions, frame rates and image quality for display on different platforms.