visitar

¿Por qué visitáis lugares de los que habría que olvidarse?	Why are you visiting places that ought to be forgotten?
Ya no Lo visitáis en los tabernáculos del mundo.	You no longer visit Him at the tabernacles of the world.
Un auténtico privilegio que no os podéis perder si visitáis la ciudad.	A privilege that you cannot miss if you visit the city.
Para ver más detalles visitáis la página de Web www.astria.ro.	For suplimentary details we ask you to vist the page www.astria.ro.
Y a vosotros, ¿qué os gusta encontraros cuando visitáis un restaurante?	And you, What do you like to meet you when you visit a restaurant?
¿Que tests Ud deben esperar, cuando visitáis al médico?	What kind of tests should you anticipate when you visit your physician?
¿Cuánto tiempo hace que visitáis Barcelona y cómo se origina vuestra relación con Shunia Yoga?	How long you visit Barcelona and how your relationship with Shunia Yoga originate?
En todos mis años en estos reinos, es la primera vez que me visitáis.	In all my years in these realms, it is the first time you have visited me.
El paseo por el recinto de la Ciutadella es imprescindible para los que visitáis Roses.	The walk around the site of La Ciutadella is essential for anyone visiting Roses.
Nosotros utilizamos Google Analytics para saber cuántos de vosotros nos visitáis y con qué frecuencia.	We use Google Analytics to see how many of you we you visit and how often.
Apreciamos mucho vuestro apoyo, especialmente cuando nos visitáis, sentimos que no estamos solos.	We greatly appreciate your aid, especially when you come to visit us. We no longer feel alone.
¿Es la primera vez que nos visitáis? ¿Qué Descenso de Barrancos habéis realizado?	Will this be your first visit to us? Which canyons have you done?
Cambiad el paisaje circundante mientras visitáis países tropicales, el Mediterráneo y hasta los fiordos nórdicos.	Change the scenery around your whale while visiting tropical countries, the Mediterranean, and even the northern fjords.
Por vuestro trabajo, viajáis mucho y visitáis importantes clubes de todo el mundo para escanear a sus jugadores.	Your job means travelling a lot and visiting many big clubs around the world to scan their players.
La variante más accesible del vídeo es una cámara de la observación en la tienda, que visitáis muy a menudo.	The most available version of video—is a surveillance camera in shop which you quite often visit.
Aquí solamente la pasión excesiva por la cocina de los países, que visitáis, se derrama en los kilogramos superfluos.	Here only the excessive hobby for kitchen of the countries which you visit, pours out in extra kilos.
Una vez más, gracias por tu comentario y espero que volváis si visitáis de nuevo Londres.	Thank you once again for your review and I hope you would return if you were to visit London again.
Si después de estas lecturas visitáis la ciudad con nosotros haremos que el disfrute de la lectura tome vida en vosotros.	If after these readings you visit the city we will make the enjoyment of reading come alive in you.
Si visitáis el Parc Cultural de la Muntanya de Sal de Cardona, descubriréis dos panorámicas indescriptibles del Castillo.	If you visit the Salt Mountain Cultural Park, you can enjoy two indescribable panoramic views of the Castle.
Si visitáis ofertas Londres usted además las vistas de e importantes lugares y visita tiendas legendarios con puros y accesorios.	If you visit London offers you besides monuments and sites and visit the legendary cigar shops and accessories.