visit a museum

visita un museo

The next time you want to visit a museum, do it during daylight hours.	La próxima vez que quieras visitar un museo, hazlo en horas de la luz de día.
Would you like to go hiking, visit a museum or go on a shopping-spree?	¿Usted quiere ir a pasear, a visitar un museo o prefiere ir de compras incansadamente?
Surely more than one occasion, lack of time has not allowed you to visit a museum.	Seguro que en más de una ocasión, la falta de tiempo no te ha permitido visitar algún museo.
Walk through the parks, discover the beaches, visit a museum or take a short trip out of town.	Pasea por los parques, descubre las playas, visita un museo o escápate cerca de la ciudad.
This is your chance to visit a museum that is slightly different from all those other museums in Amsterdam.	Esta es tu oportunidad de visitar un museo que es ligeramente diferente de todos los otros museos en Amsterdam.
You don't have to visit a museum to get a better understanding of the country and its capital, though.	Sin embargo, no es necesario que visite un museo para conocer mejor el país y su capital.
We have the whole afternoon to enjoy San Cristobal, walk through its streets, admire its churches and visit a museum.	Tenemos la tarde entera para disfrutar de San Cristóbal, recorrer sus callejuelas, admirar sus iglesias y visitar algún museo.
The students learned how to visit a museum and how many types of works of art can be found there.	Han aprendido a cómo estar en un museo y cuántos tipos de obras de arte nos podemos encontrar en él.
To enjoy the artistic side of Ostend, you don't even have to visit a museum thanks to The Crystal Ship.	Para saborear la Ostende artística no hace falta que vayas a un museo, tan solo visita The Crystal Ship.
Free day: You can take this day to go to the concentration camp or visit a museum in the Island of Museums.	Podéis aprovechar este día para ir al campo de concentración o recorrer algún museo de la Isla de los Museos.
Now here it is possible to visit a museum of a family Perovsky and to learn present (without fastening) taste of a muscat.	Ahora es posible visitar aquí el museo de la familia Perovsky y conocer presente (sin atadura) el gusto del moscatel.
The best way to visit a museum is to choose a few rooms, see them well, and then return another day to see others.	La mejor manera de visitar un museo es escoger unas salas, verlas bien y regresar otro día para ver otras.
Whether you're into art, photography, archaeology or handicrafts, you may be able to visit a museum that interests you for free.	Ya te guste el arte, la fotografía, la arqueología o la artesanía, siempre puedes visitar un museo que te interese gratuitamente.
To better understand how they work the streets, is a good idea to visit a museum, each of which displays trophies won in the Palio.	Para entender mejor cómo funcionan las calles, es una buena idea visitar un museo, que muestra cada uno de los trofeos ganados en el Palio.
Villa Elisa Town: a very nice place where you can visit a museum that keeps in its rooms part of the immigrant's history.	Ciudad de Villa Elisa: Museo (Casco de estancia que atesora en sus alas parte de la historia de inmigrantes suizos-franceses-piamonteses).
This works the same way if you visit a museum, and a statue is found in fragments; it's put together for the people to see it.	Es como cuando visitan un museo, y una estatua que fue encontrada en fragmentos, se recompone para que la vea el público.
On this Walking Tour, we will leave museum visits for a special dedicated walk, since it takes time to visit a museum.	En este recorrido a pie, dejaremos las visitas a los museos un paseo especial dedicado a ello, ya que se necesita tiempo para visitar un museo.
Think about it: How many of you, when you visit a museum, take photographs of all parts of the statue, even the back side of it?	Piénsenlo: ¿Cuántos de ustedes hacen fotos de todas las partes de una estatua, incluida la parte de atrás, cuando visitan un museo?
Take care of yourself: go to the gym, visit a museum, have coffee with your friends, take up a hobby.	Cuide de sí: vaya al gimnasio, visite un museo, vaya a tomar un café con sus amigos, escoja un hobby. Salga sola con su pareja una vez por semana.
You will visit a museum full of mementoes of Saint Faustyna, such as her nun's cell and a replica of the bakery in which she worked.	En el museo de recuerdos de Santa Faustina podrán ver, entre otros, su celda monástica y una réplica de la panadería donde trabajó Sor Faustina.