visage

Popularity

500+ learners.

One head but two visages.	Una cabeza pero dos rostros.
The masks confer protection, but also terrify foes and potential sacrifices with their inhuman visages.	Éstas ofrecen protección, pero también aterrorizan al enemigo y a los sacrificios potenciales con sus rostros inhumanos.
They were downcast, but did not show it: the visages of divinities are undecipherable kanji.	Estaban tristes, pero no lo mostraban, porque los rostros de las divinidades son kanjis que no se dejan descifrar.
Everywhere the rocks have been eroded into fantastic shapes resembling giant fortresses, towers, pinnacles and other exotic visages.	Las rocas han sido erosionadas hasta tomar fantásticas formas que parecen gigantescas fortalezas, torres y otras formaciones exóticas.
The masks confer protection, but also terrify foes and potential sacrifices with their inhuman visages.	Las máscaras sirven como protección, pero también para aterrorizar al enemigo y a las víctimas de sacrificios con sus rostros inhumanos.
Ging, often figures with wrathful visages of subdued demons, are said to serve Guru Rinpoche and protect.	Se dice que los Ging, a menudo figuras con rostros airados de demonios sumisos, sirven al Guru Rinpoche y lo protegen.
As we learn in Ezekiel 1 and elsewhere, each cherub had four distinct visages; each appeared as if four separate creatures.	Como aprendemos en Ezequiel 1 y en otros sitios, cada querubín tenía cuatro rostros distintos, cada uno aparecía como si fueran cuatro criaturas diferentes.
Even here in the earthly world we often are horrified by inhuman visages, but imagine the aspects into which these are transformed when their essential nature is unmasked!	Aun aquí en el mundo terrenal con frecuencia nos horrorizamos de los rostros inhumanos, pero imaginemos los aspectos en los que estos se trasforman cuando su naturaleza esencial es desenmascarada.
These three visages and figures complement and represent the traditional services of charity to which the sisters of Charity are called since the beginning of the Congregation.	Tres rostros, tres figuras que representan la complementariedad de los servicios tradicionales de la caridad a la que estamos llamadas las Hermanas de la Caridad, desde el inicio de la Congregación.
Meanwhile, other artists portray ambiguous situations or visages of men and women, as we can see in the photographed sequence by Shirin Neshat, which faces the portraits of Roland Fischer and Toni Catany.	Mientras, otros artistas retratan situaciones ambiguas o rostros de hombres y mujeres, como vemos en la secuencia fotografiada de Shirin Neshat, que se enfrenta a los retratos de Roland Fischer y de Toni Catany.
They always surprise me and although I cannot see them as the visages of the renaissance, I can assure you that their forms, their marvelous energies are as close to you as your own breathing.	Siempre me sorprenden y aunque no puedo mirarlos con esas facciones del renacimiento, puedo asegurarte que sus formas, sus maravillosas energías están tan cerca de ti como tú propia respiración.
An official selection of the 2012 Sundance Film Festival, ABOUT FACE: SUPERMODELS THEN AND NOW was filmed by Greenfield-Sanders in his trademark intimate portrait style, and features interviews with some of the most celebrated visages of the 20th century.	Una selección oficial del Festival de Cine Sundance 2012, ABOUT FACE: SUPERMODELS THEN AND NOW fue filmado por Greenfield-Sanders, con su estilo característico de retrato íntimo, y entrevistas con algunos de los rostros más famosos del siglo 20.
On this day of worldwide intentional featuring of the magic and scary happenings and visages, presented in a playful and friendly way, see how this can be utilized in your attention to the events that take place in the coming weeks and months.	En este día de intenciones mundiales ofreciendo la magia y acontecimientos y rostros de miedo, presentada de una manera juguetona y agradable, vean cómo se puede utilizar en su atención a los eventos que tienen lugar en las próximas semanas y meses.
Dragonic Visages are rarely dropped by steel or iron dragons.	Los semblantes dracónicos son dejados muy rara vez por los dragones de hierro/acero.