virtuosic

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The 2nd movement is a virtuosic scherzo in ABA form.	El segundo movimiento es un scherzo virtuoso en forma ABA.
The virtuosic ensemble contains fourteen instrumentalists plus vocalist Fay Victor.	El conjunto virtuoso contiene catorce instrumentistas, además de cantante Victor Fay.
Sergei Lavygin viewers saw in the role of virtuosic chef Seni.	Los espectadores de Sergei Lavygin vieron en el papel del virtuoso chef Seni.
This virtuosic piece has seven tempo variations.	Esta virtuosa pieza tiene cinco variaciones de tempo.
Would you like to show your friends virtuosic parking?	¿Te gustaría mostrar su gran talento para aparcar a tus amigos?
To see a full list of the virtuosic lineup, visit Psy-Fi's website.	Para ver este impresionante cartel al completo, visita la página web de Psy-Fi.
Thus, instead of long, virtuosic arias, there are other easier and shorter ones.	De esta manera, en vez de grandes arias virtuosísticas aparecen otras más fáciles y cortas.
Much of Fauré's piano music is difficult to play, but is rarely virtuosic in style.	Gran parte de la música de Fauré es difícil de interpretar, pero no es extremadamente virtuosa en su estilo.
I thought at the time it was one of the most impressive, virtuosic Photorealist works I had seen.	Pensé en ese momento que era una de las más impresionantes obras virtuosas, Hiperrealista que había visto.
This bite sensor enables expressive techniques such as vibrato and pitch so you can perform in virtuosic styles.	Este sensor de mordida permite técnicas expresivas como el vibrato y el tono así que usted puede realizar en estilos virtuosas.
That Néstor Marconi is one of the most personal and virtuosic bandoneon players of all time is well known.	Que Néstor Marconi es uno de los bandoneonistas más virtuosos y personales de todos los tiempos no es ninguna novedad.
He was so inventive, so virtuosic, so imaginative, swung so hard and so deep.	Siempre recibió aplausos por sus solos. Él era tan creativo, tan virtuoso, imaginativo y tan cambiante y tan intenso.
The music´s energy and virtuosic motifs are in contrast to the previous movement and provide a spirited and festive finale.	La energía de la música y motivos virtuosos están en contraste con el movimiento anterior y proporcionar un final alegre y festivo.
The music ́s energy and virtuosic motifs are in contrast to the previous movement and provide a spirited and festive finale.	La energía de la música y motivos virtuosos están en contraste con el movimiento anterior y proporcionar un final alegre y festivo.
These afforded great opportunity for virtuosic singing and during the golden age of opera seria the singer really became the star.	Esto produjo grandes oportunidades para el virtuosismo vocal, y durante la era dorada de la ópera seria el cantante se convirtió en estrella.
Ideal if you want to take control of your recorder, the arched windway offers more resistance which is essential to play in a more virtuosic style.	Ideal si quieres tomar control de su grabadora, el canal abovedado ofrece más resistencia que es esencial para tocar en un estilo más virtuoso.
The three movements take the soloist from a virtuosic arabesque to a lyrical and expressive theme before jumping back into a lively tarantella.	Los tres movimientos tomar el solista de un arabesco virtuosos para un tema lírico y expresivo antes de saltar de nuevo en una tarantella animado.
The themes are necessarily compressed, are presented in a different order, and in their restated form, contain few virtuosic moments for the soloist.	Los temas expuestos, necesariamente comprimidos, se presentan en un orden distinto y en su nueva forma contienen algunos momentos de virtuosismo para el solista.
Joanna's work is rooted in juxtaposing the virtuosic nature of dance with the bizarre nature of what it means to be human.	El trabajo de Joanna encuentra sus raíces en la juxtaposiciún de la naturaleza virtuosa de la danza y naturaleza bizarra de lo que significa ser humano.
Different aesthetic approaches clearly exist, and artists working in the theatre and dance paradigm still rely on the (virtuosic) performer for the creation of content.	Existen claramente accesos estéticos diferentes, y los artistas que trabajan en el paradigma del teatro y la danza, todavía confían en el (virtuoso) ejecutante para la creación de contenido.