violar

Segundo, usted violo otro de los mandamientos del Senor.	Second, you violated another one of the Lord's commands.
Si tú violas la ley, yo violo la ley.	If you break the law, I break the law.
Verdaderamente, él violo esta instrucción del Bhagavatam.	Actually, he violated this instruction of the Bhagavatam.
¡Por la última vez, él no me violo!	For the last time, he DIDN'T do me!
Ahora solo me violo a mi mismo en casa o en el auto.	Now I only violate myself at home or in the car.
Me trato a mí misma con respeto y no violo la ley.	I treat myself with respect and I don't break the law.
Pero si violo la ley, harán lo que sea conmigo.	But once I break the law, they can do whatever they want to me.
Yo estoy al mando de la Flota Estelar, y no violo las reglas.	But I am Commander, Starfleet, so I don't break rules.
¿Es posible que yo violo mi propio orden de protección?	Can I violate my own order? What happens if I move?
¿Qué pasa si violo las reglas de exclusividad?	What if I violate exclusivity rules?
Yo no violo a su fin.	I didn't violate her order.
Sin embargo, si yo violo esta regulación, estaré sujeto a la acción disciplinaria apropiada.	However, if I violate this policy, I shall be subject to appropriate disciplinary action.
Verdaderamente, él violo esta instrucción del Bhagavatam. Él fue lo suficientemente poderoso para hacer eso.	Actually, he violated this instruction of the Bhagavatam. He was powerful enough to do that.
Que es libertad vigilada y que sucede si yo violo la libertad vigilada?	What is probation and what happens if I violate it?
El no me violo.	He didn't DO me.
¡El no me violo!	He didn't do me!
El te violo, verdad.	He did you, didn't he.
Por consiguiente, usted violo el mandamiento del Senor de no juzgar nada antes del tiempo asignado (1 Corintios 4:5).	Therefore you violated the Lord's command to judge nothing before the appointed time (1 Cor. 4:5)
En este caso, el comandante del batallón violo un requisito de permanencia de los Reglamentos del Servicio de Movilizacion.	In this case, the battalion commander violated an immutable requirement of the Field Service Regulations.
Mientras este en un DAEP Involucrándose en mal comportamiento serio documentado que violo el Código Estudiantil de Conducta.	While in a DAEP: Engaging in documented serious misbehavior that violates the District's Student Code of Conduct.