violentar

to force

to break into

La revuelta morisca de 1568 fue especialmente violenta en Serón.	The Moorish revolt of 1568 was particularly violent in Serón.
Mi naturaleza violenta fue de nuevo un problema. (Capítulo 25)	My violent nature was again an issue. (chapter 25)
La rápida compresión y violenta descompresión causan muchas reacciones simultáneas.	The rapid compression and decompression violent cause many simultaneous reactions.
Sin embargo, estas acciones produjeron una violenta reacción contra ella.	Nevertheless, these actions produced a violent reaction against her.
El tan mesurado y moderno Giovanni tiene una reacción violenta.	The extremely poised and modern Giovanni has a violent reaction.
La tarde misma recomenza la prueba, más violenta que nunca.	The same evening restarts the test, more violent that never.
La situación electoral era particularmente tensa, por no decir violenta.	The electoral situation was particularly tense, not to say violent.
Dice: `Que mi esposa está consiguiendo violenta en el momento.	Says: 'My wife is getting violent at the moment.
Podría ser la erupción más violenta en 120 años.	This could be the most violent eruption in 120 years.
Cartagena es un lugar donde la gente es muy violenta.	Cartagena is a place where people are really violent.
Belgrado no podría recuperar su autoridad sin provocar una oposición violenta.	Belgrade could not regain its authority without provoking violent opposition.
Un tercio del país está sacudido por una insurrección violenta.	A third of the country is racked by violent insurgency.
Esto llevó en algunos lugares a una protesta violenta.	This led in some places to a violent outcry.
Los daños son de naturaleza hepática y extremadamente violenta.	The damages are of a hepatic and extremely violent nature.
La apariencia de muchos animales cambió para tornarse violenta y agresiva.	The appearance of many animals changed to become violent and aggressive.
Puede no venir en una revolución violenta organizada por los socialistas.	It may not come in a violent revolution organized by socialists.
La progresiva criminalización y represión violenta de las acciones no-violentas.	The progressive criminalisation and violent repression of nonviolent actions.
El cambio puede ocurrir en una revolución política violenta.	The change might occur in a violent political revolution.
Sin embargo, el gobierno es más que preparado para una confrontación violenta.	However, the government is more than prepared for a violent confrontation.
Otra violenta y explotadora temporada algodonera termina en Uzbekistán.	Another violent and exploitative cotton season wraps up in Uzbekistan.