violar

Se lo prometo, jamás violaríamos el tratado.	I promise you, we would not violate the treaty.
¿Pero no crees que violaríamos nuestra Convención de Ginebra de las citas?	But don't you think that would violate our little Geneva Convention of dating we have?
Nunca violaríamos tales leyes.	We would never transgress such Laws.
En cualquier punto, si deseamos ampliar el grupo más allá de aquellos que son realmente salvos, violaríamos la gramática del texto y el punto del apóstol.	At any point if we wish to broaden the group beyond those who are actually saved, we violate the grammar of the text and the point of the apostle.
Segundo: si hubiese un apoyo considerable a imponer sanciones contra los Estados Unidos y si estas sanciones se concretizarían, aplicándolas ¿no violaríamos las normas definidas por Chomsky para una tal operación?	Second, while there would be considerable support of sanctions against the US, if such were possible, would this not violate Chomsky's own standard for applying them?
Se lo prometo, jamás violariamos el tratado.	I promise you, we would not violate the treaty.