violar

to rape

to violate

No violarás el sistema.	You won't violate the system.
Si te saltas el toque de queda, violarás los términos de tu condicional, y volverás a la cárcel.	If you miss curfew, you'll violate the terms of your probation, and you can go back to jail.
Tenemos una cita. Además, si te ven con nosotros... violarás tu libertad condicional yya sabes qué significa eso.	Besides, if you're seen around here with us... it'll break your parole, and you know what that means.
Nunca te diría que violaras la ley, Eli.	I'd never tell you to break the law, eli.
Nunca te diría que violaras la ley, Eli.	I'd never tell you to break the law, Eli.
Pedirte que violaras tu conciencia fue una de las peores cosas que he hecho.	Asking you to violate your conscience was one of the worst things I've ever done.
También deseas cerciorarse de que estipules que como renter, el renter no puede sub-lease hacia fuera la característica y haciendo así que violaras su acuerdo de arriendo.	You also want to make sure that you stipulate that as a renter, the renter cannot sub-lease out the property and by doing so would violate their lease agreement.
Aún más, la Biblioteca Pública del Condado Pima no acepta responsabilidad por ningunos acontecimientos que resultan de llamar a la policía cuando aparece que alguna de estas leyes o políticas han sido violaras.	Further, PCPL does not accept liability for the any occurrences that result from calling local law enforcement when it appears that any of these laws or policies are being broken.