venir

to come

Nos gustaría que viniera con nosotros, por favor, Srta. Hamilton.	We'd like you to come with us, please, Ms. Hamilton.
Joe podría conseguir un médico para que viniera a verlo.	Joe could get a doctor to come to see him.
Entonces, fue una coincidencia que viniera a ver a Fernskog.	So it was a coincidence he came to see Fernskog.
Porque la primera cosa era que este mensaje viniera adelante.	Because the first thing this message was to come forth.
Tal vez si la petición al consejo viniera de ti.	Perhaps if the request to the board came from you.
Rupe, nos gustaría que viniera a Queensland con nosotros.	Rupe, we'd like you to come to Queensland with us.
¿Por qué no hiciste que alguien viniera aquí a limpiarlo?	Why didn't you have someone come here to clean it?
Pero me dijo que viniera aquí y te preguntara personalmente.	But she told me to come here and ask you personally.
Me Paiggave su tarjeta de y me dijo que viniera.	Paiggave me your card and told me to come over.
Tío, tú me pediste que viniera aquí y vendiera drogas.	Dude, you asked me to come out here and sell drugs.
Nos gustaría que viniera a una reunión en el salón.	We'd like you to come to a meeting in the lounge.
Me dijeron que viniera a las siete para una charla.	I was told to come at seven for a chat.
La Agencia me dijo hace 3 días que viniera.	The Agency told me three days ago to come here.
No me pidió que viniera para hablar de Tim Corbet.	You didn't ask me here to talk about Tim Corbet.
Nos gustaría que viniera con nosotros a la comisaría.	We'd like you to come with us to the precinct.
Siempre prefería que la policía nunca viniera, en esos casos.	I always liked the cops never came, in those cases.
Yo quería que viniera a cenar, estar con la familia.	I wanted him to come to dinner, be with family.
El sueño fue años antes que la profecía viniera adelante.	The dream was years before the prophecy came forth.
El Dr. Nelson me pidió que viniera a verte.	Dr. Nelson asked me to come by and see you.
Sí, qué lástima que no viniera con cámaras de seguridad.	Yeah, too bad that didn't come with security cameras.