vine a ver

Translator
Examples

Solo vine a ver si tu amigo estaba bien.	I was just seeing if your friend was all right.
Solo vine a ver si todo está bien y confortable...	I just came to see if everything is fine and comfortable...
Oh, vine a ver a mi paciente y a ti.	Oh, I came by to see my patient and you.
Pero escucha, vine a ver si tenías una respuesta.	But listen, I came to see if you had an answer.
Hola, solo vine a ver si Sutton estaba aquí.	Hey, I just came by to see if Sutton was here.
Así que vine a ver si estaba aquí.	So I came by to see if she was here.
Mi hermanito competirá hoy, así que solo vine a ver.	My little brother's racing today. So, i just came to watch.
En realidad, solo vine a ver si necesitaba ayuda.	Actually, I just came to see if you needed some help.
Solo vine a ver a mi hijo, ya sabes.	I just came to see my son, you know.
Bien. Pero escucha, vine a ver si tenías una respuesta.	But listen, I came to see if you had an answer.
Bueno, vine a ver si estabas bien.	Well, I came to see if you were all right.
Solo vine a ver si era el laboratorio correcto.	I just came to see if this was the right lab.
Eh, ya sabes, solo vine a ver si necesitabas ayuda.	Eh, you know, just came to see if you needed any help.
Solo vine a ver si Karl estaba bien.	I just came to see if Karl was okay.
No, vine a ver a Edmond Maliposa, pero no está.	No, I came to see Edmond Flutterby, but he's out.
Así que vine a ver qué puedes hacer.	So, I came down to see what you can do.
Donna, no vine a ver a Clare o a David.	Donna, I didn't come over to see Clare and David.
No, querida colega, es usted a quien vine a ver.	No, my dear colleague. It's you I came to see.
No, solo vine a ver si todo funciona bien.	No, I just came to see if everything's still working.
Solo vine a ver a mi vieja amiga, Phryne.	I came only to see my old friend, Phryne.