vincular

to link

Es utilizado para vincular dos secciones de la misma página.	Is used to link two sections of the same page.
Aquí están los mejores sitios para vincular a su VisualCV.	Here are the top sites to link to your VisualCV.
Puede vincular actividades e hitos a fechas en Excel.	You can link activities and milestones to dates in Excel.
¿Cómo vincular correos electrónicos a una determinada tarea en Outlook?	How to link emails to a certain task in Outlook?
Para vincular la unidad Foretrex 401 con un sensor inalámbrico: 1.	To pair the Foretrex 401 with a wireless sensor: 1.
Para vincular tu cuenta a tu dispositivo, sigue estos pasos.	To link your account to your device, follow these steps.
De hecho, este plugin ofrece para vincular videos a sus productos.	Indeed, this plugin offers to link videos to your products.
Seleccione la macro que desea vincular con esta función.	Select the macro you wish to associate with this function.
El niño es difícil vincular sus acciones con su reacción.	The child is difficult to associate its actions with its reaction.
¿Cómo puedo vincular cuentas adicionales a mi tarjeta de débito?	How can I link additional accounts to my debit card?
Paso 3: Ahora vincular su móvil Android a un sistema informático.	Step 3: Now link your Android mobile to a computer system.
Aquí hay una vincular a la solución como McAfee ha publicado.	Here's a link to the fix as McAfee has posted.
Busque su oración con la palabra que desea vincular.	Locate your sentence with the word you want to link.
Este apartamento se puede vincular a una segunda suite.	This apartment can be linked to a second suite.
No se puede vincular un proyecto al archivo Job Jackets.	You cannot link a project to the Job Jackets file.
Se puede vincular una cuenta comercial a cada cuenta privada.	One can link a business account to every private account.
Deberíamos ser capaces de vincular nuestra investigación con su misterio.	We should be able to connect our research to your mystery.
Se pueden vincular varias aplicaciones a la misma cuenta Flow.	Several applications can be linked to the same Flow account.
Aún tienes que vincular tus cuentas de Twitch y Battle.net.	You still need to link your Twitch and Battle.net accounts.
Así podemos vincular dos tareas, la espiritual y la física.	Thus one can link two tasks, the spiritual and the physical.