vigilar

Tenía que ser sincero, en caso de que nos vigilaran.	It had to be sincere, in case we were being watched.
Fue muy intimidante que los oficiales nos vigilaran tan de cerca.	It was very intimidating with the officers watching us so closely.
Les ordenaron a los soldados Romanos que vigilaran Su tumba.	They ordered Roman soldiers to guard His tomb.
No puedo explicarlo pero es como si nos vigilaran.	I can't explain it but it's almost as if we're being watched.
¿Te ha pedido que vigilaran mi departamento?	And he has asked you to monitor my department?
Pedí a su familia que la vigilaran, pero...	I asked her family to watch her, but...
La sellaron y les ordenaron a los soldados Romanos que vigilaran Su tumba.	They sealed it and ordered Roman soldiers to guard His tomb.
Estoy bien, te dije que no necesitaba que me vigilaran.	I'm fine. I told you I didn't need to be watched.
Creí que les había dicho que vigilaran el auto.	I thought I told youto watch the car.
Tu papá dijo que te vigilaran.	Your dad said to watch you.
Se encargó a las tropas de la AMISOM que las vigilaran.	AMISOM troops were tasked with securing the arms.
Tú pediste un par de policías... para que vigilaran a tus invitados.	You asked for a couple of cops to keep an eye on your VIPs.
Hizo que me vigilaran, ¿no es cierto? Sí, lo hice.	You had them keeping tabs on me, didn't you?
Dijo que tenía que asegurarse de que no vigilaran la casa.	He said he had to make sure there was no guard in our home.
Por cierto, ¿por qué hiciste que me vigilaran en vez de perseguir a Tribbo?	Why did you put me under surveillance instead of chasing Tribbo?
Estoy bien, te dije que no necesitaba que me vigilaran.	I'm fine. I told you I didn't need to be watched.
Solo les diré que mi padre es sospechoso, y lo vigilaran.	Just tell him that my father is a suspect and they should look into that.
Ustedes dos vigilaran la calle.	You two watch the street.
Dije que lo vigilaran todo el tiempo.	I said watch him at all times.
Les dije que lo vigilaran por si recuperaba la memoria.	I told you to keep an eye on him in case his memory came back.