vigilar

to watch

to guard

Popularity

8,000+ learners.

Los niños necesitarán ser vigilados y hacer cambios de actividad.	Children will need to be watched and make activity changes.
Los pacientes ancianos tratados con TCF deben ser estrechamente vigilados.	Elderly patients treated with TCF should be closely monitored.
Cuando la administración concomitante está justificada, los pacientes deberán ser vigilados clínicamente.	When concomitant administration is warranted, patients should be monitored clinically.
Corredores interminables y escaleras sin fin vigilados por centinelas inmóviles.	The interminable corridors and endless staircases guarded by immobile sentinels.
Todos los posibles puntos de acceso estaban defendidos o vigilados.	All possible access points were being defended or guarded.
Más bien, son vigilados constantemente por la estrategia de la ciudad.	Rather, they are constantly attended by the strategy of city.
Los aparcamientos de las Areas de Servicio no están vigilados.	The car parks in Service Areas are not under surveillance.
Los niños necesitarán ser vigilados y hacer cambios en las actividades.	Children will need to be watched and make activity changes.
Usted y su bebé serán vigilados muy de cerca en el hospital.	You and your baby will be watched very closely in the hospital.
Los Hermanos son vigilados por los Inspectores que valen bien poco.	The Brothers are watched by the Inspectors who are worth little.
Como saben, Es un culto, tradiciones son cuidadosamente vigilados y apreciados.	As you know, It is a cult, traditions are carefully guarded and cherished.
Quiero mantener vigilados a los visitantes de otro planeta.	I want to keep an eye on the visitors from another planet.
Mantén vigilados a todos estos muchachos, ¿de acuerdo?	You keep an eye on all these guys, okay?
En general, los partidos vigilados 1,2 millones de usuarios de redes sociales.	In general, the matches watched over 1,2 million social network users.
Tiene razón, estamos vigilados el 80% del tiempo.	She's right. We are under surveillance 80% of the time.
Todos sus blogs y correos llevan siendo vigilados bastante tiempo.	All his blogs and emails have been watched for quite some time.
Los niños deben estar vigilados y son responsabilidad de sus padres.	Children remain under the supervision and responsibility of their parents.
Tengo la sensación de que estamos siendo vigilados, ¿no?	I have a feeling we're being watched, haven't you?
Necesito tu ayuda para tener vigilados a los infiltrados.	I need your help to keep an eye out for infiltrators.
Guía Derechos Humanos, En Foco ¿Vigilantes o vigilados?	Guide Human Rights, In Focus Watching or being watched?