vigilar

Pero era bueno con los ordenadores así que lo vigilabas.	But he was good with computers, so you watched him.
Cada vez que estaba con ella, me vigilabas.	Every time I was with her, you watched me.
Dijiste que siempre vigilabas a tus enemigos.	You say you always keep tabs on your enemies.
¿Quieres decir el tío que escapó cuando vigilabas?	Oh, you mean the guy that escaped on your watch?
¿Por qué no vigilabas el oro?	Why weren't you sittin' on that gold?
¿Por qué no vigilabas sus movimientos desde ahí arriba?	Why weren't you watching over his every move up there on your lofty perch?
¿Por qué me vigilabas ayer?	Why were you watching me yesterday?
¿Y entonces por qué nos vigilabas?	Then why were you checking up on us?
¿Por qué no los vigilabas?	Why weren't you watching them?
¡No digas que vigilabas!	Don't you say you were on post!
-¿Por qué tú no la vigilabas?	Why weren't you watching her?
Yo cargaba las armas mientras vigilabas a los prisioneros.	I loaded the weapons while you watched the prisoners.
Vigilabas el termómetro.	You watched the thermometer.
Vigilabas a Diego y a Joaquin, pero una vez que tuvieron el oro en sus manos, intentaron eliminarte.	Eyes and ears for Diego and Joaquin, but once they got their hands on the gold, they tried to cut you out.