vigilar

Y esto también gracias a vosotros, que vigiláis el orden público.	And this is also thanks to you, who maintain public order.
Vale, ahora os quedáis aquí y vigiláis el coche.	All right. Now, you boys just stay here and watch the car.
Lo observáis, vigiláis sus estados de ánimo, su idiosincrasia.	You observe him, you watch his moods, his idiosyncrasies.
Doug y Janet, vosotros vigiláis.	Doug and Janet, you're on lookout.
También sé que os vigiláis el uno al otro, así que ¿dónde está?	I also know you mutts keep tabs on each other, so where is he?
¿Por qué no vigiláis su casa hasta que averigüemos	Why don't you keep an eye on her place till we figure out
¿Me vigiláis la puerta?	Guard the door for me, would you?
¿Me lo vigiláis? Sí, por supuesto.	Could you watch him?
Vigiláis a todo el mundo así como tomáis una nación tras otra pero MIS ojos esta sobre ti.	You watch around this world as you take one nation after another but MY eye is upon you.
¿Tenemos un acuerdo? Arreglais este desastre y vigilais el negocio.	We have an agreement, you fix this mess and you watch over the business.