venir

to come

¿Así que vienes aquí con tu ex-mujer y una orden?	So you came here with your ex-wife and a warrant?
Si vienes, hay una lista con todos nuestros nombres.	If you come, there's a list with all our names.
Mejor todavía, ¿por qué no te vienes con nosotros ahora?	Better yet, why don't you just come with us now?
Bueno, ¿por qué no vienes hasta con una mejor explicación?	Okay, why don't you come up with a better explanation?
¿Por qué no vienes a mi oficina por una limpieza?	Why don't you come into my office for a cleaning?
Después de todo este tiempo y ahora vienes a visitarme.	After all this time and now you come to visit me.
¿Por qué no vienes a Nueva York con nosotros?	Why do not you come to New York with us?
¿Por qué no vienes por aquí y tienen un asiento?	Why don't you come over here and have a seat?
Cuando hayas terminado, ¿por qué no vienes a mi habitación?	When you're done, why don't you come to my room?
¿Por qué no vienes a una fiesta con nosotros esta noche?	Why don't you come to a party with us tonight?
Marty, ¿por qué no vienes conmigo a yoga mañana?	Marty, why don't you come with me to yoga tomorrow?
¿Por qué no te vienes a vivir con nosotros, Connie?	Why don't you come and live with us, Connie?
Si te vienes con cada cliente, no perteneces aquí.	If you come with every client, you don't belong here.
¿Por qué no vienes a Nueva York con nosotros?	Why don't you just come to New York with us?
Si no vienes a las 4, se enterará del resto.	If you don't come at 4, he'll know the rest.
Todos los días vienes a la escuela con una capa.	Every day you come to school with a cape.
Mamá, ¿por qué no vienes a ayudarme con el postre?	Mom, why don't you come help me with dessert?
¿Por qué no vienes al campo este fin de semana?	Why don't you come out to the country this weekend?
Pero aquí vienes y prestas tu servicio sin ningún pago.	But here you come and give your service without any payment.
¿Por qué no vienes a tomar una taza de café?	Why you do not come to take a coffee cup?