ver

El mundo está viendo su peor crisis humanitaria desde 1945.	The world is seeing its worst humanitarian crisis since 1945.
Algunas personas disfrutan viendo comederos desde su casa o apartamento.	Some people enjoy watching feeders from their house or apartment.
Así que aquí, estamos viendo el centro de nuestra galaxia.	So here, we're looking at the centre of our galaxy.
Él y yo debería estar viajando ahora, viendo el mundo.	He and I should be traveling now, seeing the world.
Estás viendo: Serrano y Diagonal, Madrid y Barcelona (España)	You are viewing: Serrano and Diagonal, Madrid and Barcelona (Spain)
Nuestra mente crea representaciones simbólicas para aquello que estamos viendo.	Our mind creates symbolic representations for what we are seeing.
Y entonces aquí están viendo la operación de esta muñeca.	And so here you're seeing the operation of this wrist.
Ahora estamos viendo que en el nivel de 5-6%.	Now we are seeing it on the level of 5-6%.
Estamos viendo una movilización de orgullo nacional en Irán.	We are seeing a mobilisation of national pride in Iran.
Y estamos viendo una conexión muy fuerte para Google Apps.	And we are seeing a very strong connection to Google Apps.
Mientras tanto, suegra estaba durmiendo en el sofá y viendo.	Meanwhile, mother-in-law was sleeping on the sofa and watching.
Estamos viendo más acerca de la UPC en la prensa.	We are seeing more about the UPC in the press.
¡Pero esto es lo que sigo viendo en mi cabeza!	But this is what i keep seeing in my head!
¿Estamos viendo un proceso de tercerización de la agenda internacional?	Are we seeing a process of outsourcing the international agenda?
Kaede solo asintió, sus ojos insondables viendo un futuro incierto.	Kaede only nodded, her depthless eyes watching an uncertain future.
La buena noticia es que estamos viendo algunas señales positivas.	The good news is that we are seeing some positive signs.
Estás viendo: Deutsche Bahn Schenker: 19.000 millones de euros (2008).	You are viewing: Deutsche Bahn Schenker: 19,000 million Euros (2008).
Disfruta viendo esta maravillosa película en buena calidad y gratis.	Enjoy watching this wonderful movie in good quality and for free.
Sí, dijo que no estaba acabado viendo el norte todavía.	Yeah, he said he wasn't done seeing the north yet.
Siempre están viendo la pestaña activa, que contiene otro estado.	They are always viewing the active tab, which contains another state.