viejo

old

old man

Bilbao es una mezcla de métodos modernos y viejas tradiciones.	Bilbao is a mix of modern methods and old traditions.
La reunificación de Alemania dio nueva vida a viejas ambiciones.	The reunification of Germany gave new life to old ambitions.
Estas viejas tradiciones están bien conservados en estaparte de Rumania.	These old traditions are well conserved in thispart of Romania.
Plutón aclara, purifica y elimina todas las barreras de formas viejas.	Pluto clarifies, purifies and removes all barriers of old forms.
Desterrar bombillas viejas y cambiar a luces fluorescentes compactas (CFL).	Banish old bulbs and switch to compact fluorescent lights (CFLs).
Pierre vuelve a sus viejas costumbres de alcoholismo y poligamia.	Pierre returned to his old habits of alcoholism and polygamy.
Y aquí está cómo limpiar la alfombra de viejas manchas.	And here's how to clean the carpet from old spots.
La última cosa que quieres hacer es reabrir viejas heridas.	Last thing you want to do is reopen old wounds.
Esto tiene una mezcla agradable de felpas nuevas y viejas.	This has a nice mix of new and old plushes.
Muy caro y las mismas cosas viejas en los cuartos.	Very expensive and the same old things in the quarters.
Pero son incapaces de romper con las viejas políticas.	But they are incapable of breaking with the old policies.
Usar velas viejas es una buena forma de reciclar cera.	Using old candles is a great way to recycle wax.
Su sitio ofrece un gran servicio: la restauración de viejas fotos.	Her website offers a great service: the restoration of old photos.
Descubres las viejas calles tradicionales y coloridas en la noche.	You discover the old traditional and colorful streets at night.
Pequeña aldea que tiene el encanto de las viejas piedras.	Small hamlet that has the charm of old stones.
He tenido una experiencia que ha abierto muchas viejas heridas.	I've had an experience that has opened many old wounds.
Algunas de nuestras viejas actividades se transforman en nuevas tareas.	Some of our old activities are transforming into new endeavors.
La gente siempre ha atesorado y mantener las viejas recetas.	The people have always treasured and kept the old recipes.
Nos aferramos a las viejas formas de vivir y amar.	We cling to the old ways of life and love.
En las escaleras, las viejas rampas se pueden ver claramente.	On the stairs, the old ramps can be seen clearly.