vibrar

to vibrate

to shake

Puesto en más si usted quisiera que vibrara.	Put in more if you want it hotter.
Es como si te vibrara todo el cuerpo.	It kind of vibrates through the body.
Si vibrara continuamente, el hombre poseería todas las ciencias humanas y hablaría todos los idiomas.	If it vibrated continuously, a man would possess all human sciences and would speak all languages.
En la época del instituto ese era el libro que ponías como cuña en la radio del coche para que no vibrara? ¿Te acuerdas?	Back in high school, you used to wedge it in the car stereo to keep it from rattling?
Aquí estaba yo plantando mis trozos, cortando las papas y plantándolas, y las abejas estaban trabajando en este árbol. Unos abejorros que hacían que el árbol vibrara.	I was here, planting my chunks, cutting up potatoes and planting it, and the bees were working on this tree; bumblebees, just making this thing vibrate.
Hay un estado en Gujarat que se llama Bhavnagar. La gente de Bhavnagar me trajo unas zapatillas de plata que se llaman padukas, para que las vibrara. Me sorprendió y me alegró que al menos hubieran pensado en ello.	But whatever it is, you have a state called Bhavnagar in Gujurat. Bhavnagar people came, they brought for me those silver slippers, padukas, to be vibrated; I was surprised, happy at least, that these people are thinking about it.
El teléfono vibrará, y luego arrancar en la recuperación.	Your phone will vibrate, and then boot into recovery.
El reloj vibrará 3 veces y la subesfera se moverá.	The watch will vibrate 3 times and the subeye will animate.
Tu teléfono vibrará cuando tengas la rosquilla explosiva.	Your phone will vibrate if you have the explosive doughnut.
El cronómetro vibrará y resplandecerá intensamente cuando esto sea posible.	The chronometer will shake and glow brightly when this is possible.
Sin embargo, el sueño se hizo realidad y la ciudad vibrará.	However, the dream came true and the city vibrates.
Vibrará y les dejará saber cuando estemos listos para ustedes.	It'll buzz and let you know when we're ready for you.
Si el reloj está silenciado, no vibrará al recibir nuevas notificaciones.	When your watch is muted, it won't vibrate for new notifications.
Abran la puerta de sus corazones y el mundo vibrará en Paz.	Open up your heart doors and the world will vibrate in Peace.
El dispositivo vibrará luego, y se rompe el bucle de reinicio.	Your device will vibrate then, and the reboot loop will be broken.
Durante la rotación, el elemento vibrará.	During the rotation, the item will vibrate.
Tu telefono vibrará cuando estés a 10 metros (32 pies) del geocaché.	Your phone will vibrate when you are within 32 feet (10 meters) of the geocache.
Al caminar por un barrio, su smartphone vibrará cuando hay un Pokémon cercana.	As you walk around a neighborhood, your smartphone will vibrate when there's a Pokémon nearby.
Al caminar por un barrio, el smartphone vibrará cuando hay un Pokémon cercana.	As you walk around a neighborhood, your smartphone will vibrate when there's a Pokémon nearby.
Pueden verlo ahora mismo, él vibrará.	You can actually see, right here, it will vibrate.