viaje de acampada

Hasta el viaje de acampada que se acostó con mi marido.
Until the camping trip when she slept with my husband.
Vamos a tener una adición a nuestro viaje de acampada.
We're gonna have an addition to our camping trip.
Estábamos de viaje de acampada con... nuestros padres.
We were on a camping trip with... our parents.
Así que, ¿estás excitado sobre el viaje de acampada este fin de semana?
So. Are you excited about the camping trip this weekend?
Intente realizar una voltereta lateral durante su viaje de acampada en Düsseldorf.
During your camping trip in Düsseldorf, you should attempt a cartwheel.
Es una foto tuya y de mi marido... en nuestro viaje de acampada.
Hey, that's a picture of you and my husband on our camping trip.
¿Recuerdas aquel viaje de acampada al que no fui por estar enfermo?
Remember that camping trip I missed 'cause I was sick?
Hazlo y les contaré que pegaste a Danny en el viaje de acampada.
You do that, and I'll tell them you hit Danny on the camping trip.
A no ser que todo esto sea una alucinación y siga en el viaje de acampada.
Unless this is all a hallucination and I'm still on the camping trip.
Me gustaría recoger a Jimmy este luneas a las 10 para nuestro viaje de acampada.
I'd like to pick Jimmy up this Monday at 10:00 for our camping trip.
Las reglas del viaje de acampada requieren que cada estudiante tenga un compañero este fin de semana.
The rules of the camping trip require each student to have a buddy this weekend.
Un viaje de acampada en Nueva Zelanda requiere de equipo, al igual que en otros lugares.
A camping trip in New Zealand requires much the same gear as anywhere else.
Cuando volvimos del viaje de acampada, tuve que ir directamente al veterinario para terminar el trabajo.
When we got back from the camping trip, I had to go straight to the animal clinic to finish up work.
Además de la ropa y la comida, existen algunas cosas importantes que debe empacar para su viaje de acampada en autocaravana.
Beyond clothes and food, there are a few important things to pack for your motorhome camping trip.
Si tiene previsto hacer un viaje de acampada libre, asegúrese de familiarizarse con el Código Escocés de Acceso a la Naturaleza.
If you're planning a wild camping trip, be sure to familiarise yourself with the Scottish Outdoor Access Code.
Así que la familia decidió llevar a la niña a un viaje de acampada donde, sin ella saberlo, no habría cobertura para teléfonos.
So the family decided to take her on a camping trip, but unknown to her, there was no mobile coverage at the campground.
Sí, en algunos casos puede ser un Lexus, o un Ford o una camioneta, porque quizá tu mejor amigo tenga una y hayas hecho el mejor viaje de acampada del mundo en ella, perome gustan las probabilidades de BMW.
Yes, in some cases, it might be a Lexus, or a Ford or a pickup truck, because maybe your best friend has one and you had the best camping trip ever in it, but I like BMW's chances.
Sí, en algunos casos puede ser un Lexus, o un Ford o una camioneta, porque quizá tu mejor amigo tenga una y hayas hecho el mejor viaje de acampada del mundo en ella, pero me gustan las probabilidades de BMW.
Yes, in some cases, it might be a Lexus, or a Ford or a pickup truck, because maybe your best friend has one and you had the best camping trip ever in it, but I like BMW's chances.
Como en casa, pero todavía mejor: gracias a Truma, siempre tendrá a su disposición las comodidades de su hogar, ya sea durante sus vacaciones en familia en el mar, unas vacaciones de aventura en los Alpes o en viaje de acampada al Cabo Norte.
Just like at home, but much nicer: Thanks to Truma, you always have your home comforts with you–for family holidays on the Mediterranean, active holidays in the Alps or a camping tour to the North Cape.
Cuando Fernando volvió del viaje de acampada, se atracó de películas.
When Fernando returned from his camping trip, he gorged himself on movies.
Word of the Day
to predict