viajar

to travel

Soy la Esperanza, y viajare alrededor del mundo para curar las heridas producidas por los espíritus malignos.	I am Hope, and I'll travel around the world to motivate men when discouragement comes.
Por último, el jueves viajare a Milwaukee, Wisconsin para discutir con personas jóvenes la importancia de actuar ya para fortalecer el Seguro Social.	Finally, on Thursday, I will travel to Milwaukee, Wisconsin, to discuss with young people the importance of acting now to strengthen Social Security.
Mucha gente piensa que la ventaja de la hospitality es solo la posibilidad de viajare y encontrarse con diferentes culturas, pero para mí la hospitality es mucho más amplio y más profundo.	Many people think that the advantage of hospitality it's just a travelling and meeting with different cultures, but for me hospitality is significantly wider and deeper.
Me estoy tomando unas cortas vacaciones de dos semanas, donde viajare a la Isla Key West en Florida y a la ciudad de Panama donde aprovechare de visitar muchas discotecas para así darme una idea de las tendencias musicales en esos lugares.	I'm taking a short vacation for two weeks, where i'm gonna travel to Key West Island in Florida and the city of Panama where I'll take advantage of visiting nightclubs so I can get an idea of musical trends in those places.
Viajare hacia atrás en el tiempo y no permitiré que mueras.	I'll go back in time and stop you from dying.
Viajare un poco por Europa, ire a América por diez días para organizar mi academia internacional de Bonsái.	I will do some traveling, in Europe and I will go to America for ten days to run my International Bonsai Academy there.
Bueno, No viajaré en la parte de atrás de esta cosa.	Well, I'm not travelling in the back of that thing.
La próxima vez que salgamos de viaje, viajaré con ustedes.	The next time we go traveling, I will travel with you.
Algún día me iré de aquí, y viajaré como tú.	Some day I'll leave here and travel like you.
Yo viajaré en primera clase y tú en tercera.	I will travel in first class, you in third.
Mañana viajaré a Malí, y después a Nigeria.	Tomorrow I will travel to Mali and then to Nigeria.
Bueno, con suerte, no viajaré demasiado en mi próximo trabajo.	Well, hopefully, I won't be traveling so much in my next job.
¿Cómo viajaré de una ciudad a otra?	How will I travel from one city to another?
¿Han sido informados que viajaré con ellos?	Have they been informed that I'll be travelling with them?
Viajaré a Darfur después de la reunión de Sharm el-Sheikh.	I will travel myself to Darfur after the regional meeting in Sharm el-Sheikh.
Ahora, gracias a un proyecto religioso, viajaré próximamente a Canadá.	Now, thanks to a religious project, I am going to Canada soon.
Sí, viajaré por el mundo con mi música.	Yeah, I'm going to go around the world making my music.
¿Cómo viajaré de una ciudad a otra?	How will I go from one city to the other?
Mañana viajaré a casa donde mi marido ruso.	Tomorrow I will fly home to my Russian husband.
Yo también viajaré en el tiempo para mi siguiente atraco.	Now, for my next heist, I'm also going back in time.