viajar

Ella viajaría en la parte trasera con el ataúd de bronce.	She would ride in the back with the bronze casket.
Chávez estuvo dudando si viajaría a Chile.	Chávez was doubting if he would travel to Chile.
¿Siempre me preguntaba... cuándo yo viajaría en un autobús?	I've always wondered... when I'd move around in a bus?
Bueno, no viajaría con el nombre Keen.	Well, he wouldn't be traveling under the name Keen.
No me imaginaba que viajaría a las estrellas.	No idea that I would be traveling to the stars.
El misionero viajaría toda su vida a expensas de la Compañía.	All his life the missionary traveled at the expense of the Company.
Pero nunca pensé que ese sentido del humor viajaría al extranjero.	But I had never thought this sense of humour would travel overseas.
Si fueran vacaciones de verano viajaría con ustedes.	If it were summer vacation, I'd travel with you.
¿Crees que viajaría con una plegaria?	Do you think I'd travel with a prayer?
¿No sabías que él viajaría a París?	You didn't know he was going to Paris?
No viajaría demasiado rápido, si fuera tu.	I wouldn't travel too fast, if I were you.
Dorothy me dijo que tal vez viajaría a San Francisco.	Dorothy hinted to me that she might make a trip to San Francisco.
Si yo fuera tu marido, nunca viajaría.	If I was your husband, I'd never leave you.
Él, viajaría cualquier distancia para encontrarlos.	He will travel any distance to meet them.
Me refiero a que... si pudiera, todavía viajaría en barco de vapor.	I mean, he... if he could, he'd still travel by steamship.
Me dijiste que él viajaría por el camino del norte. Sí.	You told me he'd travel by the North Road.
Él no viajaría en esta tormenta.	He would never leave in this storm.
Con dos semanas de vacaciones imaginé que viajaría al extranjero. Pero...	With ten days off, I figured you'd go abroad.
El año pasado usted prometió que viajaría a Irán, pero esto no ocurrió.	You promised to visit Iran last year, but you haven't.
Pero nunca viajaría con él.	But I would never travel with him.