viajar

to travel

Esta vez, ella viajará a Nueva York con este barco.	This time, she will travel to New York with this ship.
Usted viajará en el exquisito mundo de la arquitectura modernista.	You will journey into the exquisite world of modernist architecture.
De allí la muestra viajará a Barcelona, Pamplona y Sevilla.	From there, the show will travel to Barcelona, Pamplona and Seville.
A partir de ahora, el placer siempre viajará contigo.	Starting from now, the pleasure always will travel with you.
Ya en octubre, viajará a Marruecos para atravesar el desierto.	Already in October, will travel to Morocco to cross the desert.
Si están vivos, la sangre viajará por el mapa.	If they're alive, the blood will travel along the map.
El coro viajará a Europa a presentarse este mes.	The choir will travel to Europe to perform this month.
Por la tarde, viajará a Sucre con un traslado privado.	In the afternoon, you will travel to Sucre with a private transfer.
Si están vivos, la sangre viajará por el mapa.	If they're alive, the blood will travel along the map.
Posteriormente viajará a Palma de Mallorca, Valencia y Madrid.	It will later travel to Palma de Mallorca, Valencia and Madrid.
Cada ciclista viajará en honor a un oficial caído.	Each cyclist will ride in honour of a fallen officer.
Esta vez, después de Hungría, viajará a Alemania y Gran Bretaña.	This time, after Hungary, will travel to Germany and Britain.
¡Usted viajará mucho y sin billete por una vez!	You will travel far and without a ticket for once!
¿Qué tipo de profesional viajará en la ambulancia de motocicletas?	What kind of professional will ride the motorcycle ambulance?
Sasso viajará con Kerry hasta la elección del 2 de noviembre.	Sasso will travel with Kerry through the November 2 election.
Después del almuerzo, viajará a su hotel en el Mar Rojo.	After lunch you will travel to your hotel at the Red Sea.
Las aerolíneas serán tan caras que la gente no viajará.	The airlines will become so expensive people don't travel.
El jueves viajará a Barcelona para someterse a nuevas pruebas.	On Thursday he will travel to Barcelona to undergo new tests.
Zarif luego viajará a Brasil, Uruguay y Namibia.	Zarif will later travel to Brazil, Uruguay, and Namibia.
Y el rey viajará con sus tropas, ¿verdad?	And the king will travel with his troops, yes?