viaja en avión

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ya sé por qué la gente viaja en avión!	I know why people fly! Why?
Es la primera vez que viaja en avión	He is travelling in a plane for the first time.
Si viaja en avión, infórmenos de su hora de salida: p.e.	If you leave by airplane please inform us of its departure time: e.g.
Si viaja en avión, puede solicitar un servicio de traslado desde el aeropuerto Ruzyně de Praga.	If you travel by air, you can request a transfer service from Prague Ruzyně Airport.
Si viaja en avión, recibirá una tarjeta de declaración mientras esté a bordo de su avión.	If you are travelling by air, you will receive a declaration card while on board your aircraft.
Los cierres bloqueables garantizan gran seguridad mientras explora la selva urbana o viaja en avión a reuniones.	Lockable zippers ensure high security while you're exploring the urban jungle or jetting off to meetings.
Inmediatamente después del Congreso de la Anatomía de la Mente Humana, en Washington, D.C., Ronald viaja en avión a Johannesburgo.	Immediately following the Anatomy of the Human Mind Congress in Washington, DC, L.RonHubbard flew to Johannesburg.
Es importante usar prendas elásticas de compresión cuando se viaja en avión porque el linfedema puede empeorar en grandes altitudes.	It is important to use pressure garments during air travel, because lymphedema can become worse at high altitudes.
Si viaja en avión, recuerde no empacar su medicamento en el bolso que está planeando despachar en el aeropuerto.	If you're flying, remember not to pack your medicine in a bag that you are planning to check at the airport.
Si viaja en avión por períodos largos, camine por la cabina y estire sus extremidades más o menos una vez por hora.	If you fly for long periods of time, walk around the cabin and stretch your limbs every hour or so.
Si viaja en avión en el mundo real en una moto en las curvas sin frenar, pueden caer rápidamente en el olvido.	If you fly in the real world on a motorcycle in the turns without braking, can quickly fall by the wayside.
La mayoría de la gente viaja en avión pero usted es inteligente y lleva el televisor, los relojes y todo.	You know, most people take a plane, but you're smart because you will have all your TV and clocks and stuff.
Nuestro hotel es el mejor alojamiento tanto si viaja en avión como en tren o por carretera, por motivos laborales o para hacer turismo.	Our hotel is ideal for those travelling by plane, train or car, both for business and leisure guests.
Desde Santander, Manzi viaja en avión hacia Alemania, donde el sábado y el domingo disputa las dos jornadas de la 3ª ronda del mundial.	From Santander, Manzi travels by plane towards Germany, where on Saturday and Sunday he takes part in the 3rd round of the world championship.
En 2001, algo similar sucedió en Bulgaria y Georgia, aunque los brotes fueron mucho más reducidos. Sin embargo, estos casos demuestran que la poliomielitis también viaja en avión.	In 2001, Bulgaria and Georgia suffered similar, but much smaller, outbreaks–showing that polio can be just a plane ride away.
La posición diferente del hombre todavía puede verse hoy en día en que él construye, viaja en avión y cohetes, escribe, practica la agricultura, habla y usa tecnología.	Still, the difference nowadays can be seen in that man builds, travels by airplane and rockets, writes, practises agriculture, speaks and uses technology.
La gente que viaja en avión debe pasar la noche de la operación en el hotel en Tampa (o el área de Orlando) y regresar a la casa el día siguiente.	People traveling by airplane should spend the night of the operation in a Tampa (or Orlando area) hotel and fly home the following day.
Cuando usted viaja en avión y atraviesa varias zonas horarias (o husos horarios), a su reloj interno le puede costarle bastante acostumbrarse a la hora del país de llegada.	When you fly across time zones, it can take time for your internal body clock to catch up with the local time.
Mucha gente que viaja en avión prefiere llegar a la ciudad de partida un día antes del comienzo del viaje y salir un día después de que acabe.	Many people who travel by plane prefer to arrive at the gateway city the day before the tour starts and leave the day after the trip is over.
Si usted está planeando para disfrutar de sus vacaciones en el extranjero, debe llevar consigo equipaje limitado porque no se puede llevar a más de 20 kg para los productos viaja en avión.	If you are planning to enjoy your vacation abroad, you should carry limited luggage because you cannot carry more than 20 kg goods when you travel by plane.