Vía Láctea

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Aquí hay otro mapa de la Via Lactea.	Here is another map of the Milky Way viewed from above.
Nuestra vista de la Via Lactea es mucho mejor si usamos la luz infraroja.	Our view of the Milky Way is much better in infra-red light.
El Catalogo Messier contiene 39 galaxias, y esta es probablemente la galaxia mas parecida en ese catalogo a la Via Lactea.	The Messier Catalogue contains 39 galaxies, and this is probably the galaxy in the catalogue which looks most like the Milky Way.
A finales de 2008, un colectivo conformado mayoritariamente por chilenos dio los primeros pasos del ambicioso proyecto VVV, Vista Variables in the Via Lactea, que permitirá construir un mapa tridimensional de la galaxia para estudiar su nacimiento y desarrollo.	In late 2008 a collective mainly comprised of Chileans took the first steps in the ambitious VVV project, Variable Views in the Milky Way, which will allow the creation of a three-dimensional map of the galaxy to study its birth and development.
Toda la galaxia está pasando por este cambio y ascensión, proceso que también afecta a la galaxia de Andrómeda, ya que la galaxia de la Via Lactea avanza hacia su Llama Gemela en un proceso de extática unificación que tardará millones de años en completarse.	The entire galaxy is moving through this shift and ascension, and the process also includes the Andromeda galaxy, as the Milky Way galaxy moves towards her Twin Flame in a process of ecstatic unification that will take millions of years to complete.
Esta galaxia es la dominante del grupo y es parecida en tamaño a nuestra Via Lactea.	This galaxy is the dominant galaxy in the group and it is similar in size to the Milky Way.
La Tierra no se esta expandiendo al igual que el Sistema Solar, tampoco la Via Lactea.	The Earth is not expanding and neither is the solar system, nor the Milky Way galaxy.
La decoración que conserva cierto encanto de antaño, hace que La Via Lactea sea nada menos que una institución madrileña.	The décor has managed to retain a certain faded charm, making La Via Lactea nothing short of a Madrid institution.
La Via Lactea Nuestra galaxia es un disco espiralado de miles de millones de estrellas girando alrededor de un centro compacto.	Our galaxy is a loose spiral disc of two hundred billion stars rotating around a compact centre.
R Kraan-Korteweg y P Woudt reportaron que allí hay una gran cantidad de frecuencias radiales (llamada PKS1343-601) detras de la Via Lactea que quizás sea otro cluster rico en galaxias.	R Kraan-Korteweg and P Woudt report that there is a strong radio source (called PKS1343-601) behind the Milky Way which may be another rich cluster of galaxies.
Los astrónomos calculan que el número de estrellas de la galaxia en la que nos encontramos o Via Lactea, asciende a cientos de miles de millones aunque solo son visibles durante la noche 2000 al mismo tiempo.	Astronomers calculate that there are hundreds of billions of stars in our galaxy, the Milky Way, although at night only 2,000 of them are visible at a time.