verter

Popularity

10,000+ learners.

Simplemente viértelo en tu botella de agua, agita y bebe.	Simply pour it into your water bottle, shake and drink.
Remoja el té y viértelo en tu taza favorita.	Steep tea and then pour into your favorite cup.
Una vez esté listo, viértelo sobre las plantillas.	Once it's ready, pour it over the cookies.
Agítalo muy bien hasta que esté helado, viértelo en una copa de champán.	Shake it very well until it's ice cold, pour into a deep champagne glass.
Prepara otro paquete de gelatina y viértelo en la parte superior del primer objeto.	Prepare another packet of Jell-O and pour it on top of the first object.
Prepara tu enjuague de vinagre de la manera habitual y viértelo en una cacerola pequeña.	Mix your vinegar rinse as usual, and pour it into a small saucepan.
Inmediatamente viértelo e los moldes.	Immediately pour it into your molds.
Mezcla la pasta de ají limo con el jugo de lima y viértelo sobre las verduras.	Mix the ají limo paste with the lime juice, and pour over the vegetables.
Una vez que hayas disuelto en agua el fertilizante granulado, viértelo en la planta.	Once the granulated orchid food has been dissolved in water, pour it directly on the plant.
Cuando el chocolate esté listo, viértelo en un recipiente pequeño y utilízalo como pegamento para los dulces.	When the chocolate is ready, pour it into a small container and use it to glue the candy.
Cuando el chocolate esté listo, viértelo en recipientes pequeños con colorante comestible y crea tus colores favoritos.	When the chocolate is ready, pour it into small containers and add a few drops of food coloring.
Alcanzado el punto de nieve, viértelo sobre la mezcla anterior y bate despacio y suavemente hasta comprobar que todo ha mezclado bien.	Reached the point of snow, pour over the mixture and whisk slowly and gently to check that everything has mixed well.
Después de que el jarabe se haya enfriado, viértelo sobre el tazón en donde hayas colado el limoncello y revuelve bien.	When the simple syrup has cooled completely, add it into the limoncello mixture and stir to combine.
Con cuidado viértelo en el molde del flan asegurándote que se cubra todo el fondo y un poco de las paredes.	Carefully pour it into the mold of the flan making sure that it covers all the bottom and a little of the sides.
Una sugerencia para servir: Licua el rompope con hielo y viértelo en una copa puedes decorar con una hoja de hierbabuena, disfrútalo.	A suggestion to serve: Blending eggnog with ice and pour into a Cup you can garnish with a mint leaf, enjoy it.
Mezcla los ingredientes del aliño y cuando la berenjena esté a temperatura ambiente, viértelo por encima, decora con cebolleta y perejil y sirve inmediatamente.	Mix dressing ingredients and when eggplant is at room temperature, pour it over, garnish with spring onion and parsley and serve immediately.
En una fuente pequeña, bate la crème fraiche, la mayonesa, el rábano picante, la sal, y la pimienta; viértelo por encima de las verduras y mézclalo bien.	In a small bowl, whisk together crème fraiche, mayonnaise, horseradish and salt and pepper; pour over vegetables and mix well.
Mezcla el aceite portador, los aceites esenciales y el agua en un recipiente pequeño, después viértelo en la bolsa de plástico o en un recipiente con tapa hermética.	Mix Carrier Oil, essential oils and water in a small bowl, then place in zip-top or air-tight container.
Cuando el arroz esté cocido y haya escurrido todo el agua, viértelo en una ensaladera, añade la canela y el zumo de lima y remueve para que se distribuya uniformemente.	When rice is boiled and all water is gone, put it in a bowl, add cinnamon, lime juice and stir it so that all ingredients are well spread.
Mézclalo todo y viértelo dentro de una bolsa de papel de cocer que cierre bien, y lo bastante grande para que quepa dos veces y media el volumen del arroz.	Mix all together and tip it into a heatproof bag for cooking which will close tightly and is big enough for two and a half times the quantity of rice.