ver

¿Por qué su primer teniente insistió en que le viéramos?	Why did your first lieutenant insist that you be seen?
Es como que viéramos el mundo a través de binoculares.	And this is how we see the world through binoculars.
Es como... si viéramos a través de los mismos ojos.	It's like... we were seeing out of the same eyes.
Finalmente, ella dijo que era mejor no te viéramos.	Finally she said, it was better we didn't see you.
Bueno, ¿no sería mejor si nos viéramos en algún sitio?	Well, wouldn't it be better if I met you somewhere?
Vale, ¿seguro que te ha dicho que nos viéramos aquí?	Okay, are you sure that she said to meet her here?
Él no quería que lo viéramos en ese estado.	Him didn't want us to see him in that state.
Eso es lo que él no podía permitir que viéramos.	That's what he couldn't afford us to see.
Eso explica porque no quería que viéramos la cinta.	That explains why he didn't want us to watch the tape.
¿Crees que Paige quería que viéramos las fotos?	Do you think Paige wanted us to see those photos?
¿Empezaste a buscar después de que viéramos a la juez?	Did you start looking after we saw the judge?
Le preguntamos si arreglaría para que nosotros viéramos a Lenin.	We asked if he would arrange for us to see Lenin.
Este es el principal sufrimiento que veríamos, si viéramos la realidad.	This is the main suffering we would see, if we saw reality.
Las cosas realmente cambiarían si viéramos más ascensos.	Things would really change if we saw more promotions.
Ahora es como si viéramos a través de un espejo.	Now it's like we're looking through a mirror.
Nuestro líder no quería que lo viéramos en un estado debilitado.	Our leader didn't want us to see him in a weakened state.
Es decir, a menos que no quisieran que las viéramos.	I mean, unless you didn't want us to see it.
Bueno, por eso quería que nos viéramos aquí.	Well, that's why I wanted you to meet me here.
Si estuviera viva, nos habría dejado que le viéramos.	If she was alive, he would have let us see her.
No sería ningún pecado que te viéramos las piernas.	It wouldn't be a sin for us to see your legs.