viáticos

viático

Encontrar los modos de transporte disponible en Guayana, alojamiento y viáticos.	Find out the modes of transport available in Guiana, accommodation and travel expenses.
En principio, el METF no cubre viáticos.	In principle, the METF does not cover per diems.
Si se quedan, el partido no les pagará más los viáticos.	If you stay, the party will no longer pay your stipends.
No puedes tener hotel y viáticos también.	You can't have your hotel and your per diem, too.
¿Los viáticos pagados por el gobierno a los representantes afectan su independencia?	Do government per diems paid to representatives affect their independence?
También puede calcular viáticos, asegurándose que sus equipos no se excedan.	You can also estimate daily allowances ensuring your teams do not overspend.
Esta beca no cubre transportación ni viáticos.	This grant does not cover transportation and expenses.
Estos viáticos vienen de Estados Unidos, vía la USAID y la NED.	This remuneration was financed by the United States, via USAID and NED.
Nosotros lo que hacemos es poner materiales, instrumentos y viáticos.	We contribute surgical materials, instruments and personal allowances.
Y todo lo que quería eran viáticos.	And all I wanted was a gas allowance.
El IRS puede cambiar la tarifa de viáticos año con año.	The per diem rate may be changed by IRS from year to year.
Los viáticos, pago de horas extras y viajes de funcionarios también están en revisión.	The per diem, payment of overtime and travel of officials are also under review.
Los finqueros pagan los viáticos y gastos de viaje de los técnicos y auditores.	Farmers pay per diem and travel expenses for technicians and auditors.
Ya se han gastado miles de dólares en boletos de avión y viáticos.	Already thousands of dollars have been spent for airfare and other travel expenses.
La beca no incluye Seguro Médico, pasajes, ni viáticos.	The scholarship does not include medical bills, transport or travelling expenses.
Lo hicieron como siempre, pagando ellos mismos todos sus gastos de transportación y viáticos.	As always, they paid for all their own food and transportation costs.
Reembolso de los gastos de inscripción y viáticos para conferencias o institutos hasta cierto monto.	Registration fees and travel reimbursement for conferences or institutes up to a certain amount.
A menos que se indique lo contrario, los clientes son responsables de sus viáticos y hospedajes.	Customers are responsible for their own travel and accommodations unless otherwise specified.
¿Es posible recaudar dinero de las familias para pagar los viáticos y otros gastos?	Are you able to collect money from families to pay for travel or other fees?
No, no, llámalo viáticos.	No, no, call it bus fare.