veto

The network of Opus Dei bookstores vetoed its sale.	La red de librerías del Opus Dei vetó su venta.
Now all this has been vetoed by the EU.	Ahora todo esto ha sido vetado por la Unión Europea.
Similar versions of each bill were vetoed by Schwarzenegger.	Versiones similares de cada proyecto de ley fueron vetados por Schwarzenegger.
This bill passed but was vetoed by the Governor.	Este proyecto de ley fue aprobado pero vetado por el Gobernador.
Governor Schwarzenegger vetoed a similar bill last year.	El gobernador Schwarzenegger vetó una ley similar el año pasado.
Well, that's because you vetoed the one I submitted.	Bueno, eso es porque usted rechazó la que presenté.
Ecuador: Why the Communication Law has been partially vetoed?	Ecuador: ¿por qué se ha vetado parcialmente la Ley de Comunicación?
Governor LeVander, honoring his campaign pledge, vetoed the bill.	El gobernador LeVander, honrando su compromiso de campaña, vetó la cuenta.
The governor vetoed the Democrats' proposal and submitted his own legislation.	El gobernador vetó la propuesta demócrata y presentó su propia legislación.
The McCarran-Walter Act was in fact vetoed by President Truman.	De hecho, el Presidente Truman vetó la Ley McCarran-Walter.
The bill passed, but was vetoed by the Governor.	El proyecto de ley fue aprobado pero vetado por el Gobernador.
The law was vetoed by the federal government in 1997 and overturned.	La ley fue vetada y derogada por el gobierno federal en 1997.
In November 2004 the Governor vetoed both raise proposals.	En noviembre de 2004, el Gobernador vetó ambas propuestas de aumento.
Christie vetoed a similar bill last year.	Christie vetó un proyecto similar el año pasado.
It passed but was vetoed by the Governor.	Fue aprobado pero vetado por el Gobernador.
Warned of the problem, then-President Dilma Rousseff vetoed the rule.	Advertida sobre esto, la entonces presidente Dilma Rousseff vetó dicha regla.
Ecuador: Why the Communication Law has been partially vetoed?	Horóscopo Ecuador: ¿por qué se ha vetado parcialmente la Ley de Comunicación?
In 1972, President Nixon vetoed the Rehabilitation Act.	En 1972, el presidente Nixon vetó la Ley de rehabilitación.
Lula vetoed the worst parts of the bill!	¡Lula vetó las partes más nocivas de la ley!
Yet my predecessor vetoed this bill.	Sin embargo, mi predecesor vetó este proyecto de ley.