veto

Switch to English results

Una cuestión concreta es el veto en su forma actual.	A specific issue is the veto in its current form.
Poder de veto: con un 15% puede vetar cualquier acuerdo.	Power of veto: with 15% it can veto any agreement.
Deberías estar hablando con el Presidente sobre un veto.	You should be talking to the President about a veto.
El anacrónico y antidemocrático privilegio del veto debe desaparecer.	The anachronistic and anti-democratic privilege of the veto must disappear.
El veto es uno de los principales problemas que enfrentamos.	The veto is one of the major problems that we face.
Otras restricciones sobre el derecho del veto son posibles.	Other restrictions on the right of the veto are possible.
Ninguna propuesta de reforma puede eludir la cuestión del veto.	No reform proposal can sidestep the issue of the veto.
Él explica su apoyo a un monitor con poder de veto.	He explains his support for a monitor with veto power.
El derecho de veto es un privilegio que entraña responsabilidades particulares.	The right of veto is a privilege involving special responsibilities.
El veto ocupa un lugar central en la reforma del Consejo.	The veto holds a central place in the Council reform.
No es posible imponer un veto a los acuerdos bilaterales.	It is not possible to impose a veto on bilateral agreements.
Es decir, cada miembro de ACISAP tiene derecho a veto.	That is, each member of ACISAP has the right to veto.
Los miembros permanentes deberían limitar la utilización del veto.	The permanent members should limit the use of the veto.
Por lo tanto, quisieron reducir el alcance del veto.	Therefore, they wanted to reduce the scope of the veto.
Se trata de 55 países que pueden ejercer el veto.	There are 55 countries that can exercise the veto.
El veto no es un derecho; es un privilegio.	The veto is not a right; it is a privilege.
Así que en ese caso, ¿va a levantar su veto?	So, in that case, are you going to lift your veto?
Por tanto, el derecho de veto es sumamente relevante.	Therefore, the right of veto is extremely relevant.
Uno de los procedimientos que merecen nuestra atención es el veto.	One such procedure that deserves our attention is the veto.
El PE ha hecho uso de esta facultad de veto.	The EP has made use of its right to veto.