vetado

banned

streaky

Ahora todo esto ha sido vetado por la Unión Europea.	Now all this has been vetoed by the EU.
Ella inmediatamente le dice que está vetado en el bar.	She immediately tells him that he is banned from the bar.
Este proyecto de ley fue aprobado pero vetado por el Gobernador.	This bill passed but was vetoed by the Governor.
Ecuador: ¿por qué se ha vetado parcialmente la Ley de Comunicación?	Ecuador: Why the Communication Law has been partially vetoed?
El proyecto de ley fue aprobado pero vetado por el Gobernador.	The bill passed, but was vetoed by the Governor.
Marilyn, ya te lo dije, lo tenían vetado en el casino.	Marilyn, I told you, he was barred from the casino.
Fue aprobado pero vetado por el Gobernador.	It passed but was vetoed by the Governor.
¡Sabes que me han vetado por hablarles demasiado a los conductores!	You know they banned me for talking too much to the drivers!
Horóscopo Ecuador: ¿por qué se ha vetado parcialmente la Ley de Comunicación?	Ecuador: Why the Communication Law has been partially vetoed?
No ha sido vetado por mi equipo.	This hasn't been vetted by my team.
El gobernador demócrata pudo haber vetado esa ley, pero no hizo nada.	The Democratic governor could have blocked the bill, but did nothing.
Victor está vetado de entrar a este edificio.	Victor is banned from entering this building.
Esto está casi vetado en la facultad.	This knowledge is almost banned in the faculty.
Nos sorprende que Rusia haya vetado hoy el proyecto de resolución.	For us it is no surprise that Russia has vetoed today's draft resolution.
¿Por qué no me dijiste que me han vetado?	Why didn't you tell me they outlawed me?
Ese proyecto de ley fue vetado en su totalidad.	This bill was vetoed in full.
¿Qué parte de "vetado" no entiendes?	What part of "barred" do you not understand?
¿Cuántas resoluciones de la ONU ha vetado EEUU entre 1972 y 1990?	How many United Nations resolutions has the USA vetoed between 1972 and 1990?
Estás vetado de entrar a este lugar.	You are banned from entering this place.
Cuando ha hecho alguna actuación, no debería haberla vetado.	When you acted out, I should never have banned you.