very true

muy cierto

You need a very true ear for the harp.	Que hace falta tener buen oído para tocar el arpa.
Mm-hmm, that's very true, but don't let that stop you.	Eso es cierto, pero que eso no te detenga.
That's very true, but you see, by that time, I—	Es verdad. Pero, mira, por ese tiempo yo...
That's very true, especially when he's been drinking.	Es verdad, especialmente cuando está tomado.
And what this poor person said is very true.	Y lo que esta persona pobre dijo es muy cierto.
In a very true sense, all sin is a mystery.	En un sentido muy real, todo pecado es un misterio.
Although this is stating the obvious, it is nevertheless very true.	Aunque esto está indicando el obvio, es sin embargo muy verdad.
Much of what these people say is very true.	Mucho de lo que estas personas dicen es cierto.
What you say is very true, my lord.	Lo que usted dice es muy verdadero, mi señor.
Vicente Arroba Ditto: That's also very true, my dear Attorney.	Vicente Arroba Ditto: También es una gran verdad, mí querido Abogado.
Oh, that's... very true, but, Naomi, you should stop.	Oh, esto es... muy cierto, pero, Naomi, deberías parar.
Analogies tell us something very true despite being imperfect.	Las analogías nos dicen algo verdadero a pesar de ser imperfectas.
For this, there are also some simple, but very true fortune-telling.	Para esto, también hay algo de adivinación simple, pero muy cierto.
And, indeed this can be very true.	Y, de hecho esto puede ser muy cierto.
But it's also very true that you're spoiled.	Pero también es muy cierto que eres mimado.
Trump said something that was very true.	Trump dijo algo que era muy cierto.
I found out that's very true, working on this campaign worldwide.	Descubrí que es muy cierto, al trabajar en esta campaña mundial.
This is very true, and it goes to the heart of the matter.	Esto es muy cierto, y va al meollo de la cuestión.
That's very true, but... that doesn't feel like moving forward.	Eso es cierto, pero.. no se siente como si estuviéramos avanzando.
Our colleague's comments on the WTO were very true.	Los comentarios de nuestro colega sobre la OMC son muy ciertos.