very soft

muy suave

Be happy that she told you that very softly.	Sé feliz de que ella te dijo que en voz muy baja.
A person with PD may speak very softly and may be hard to understand (hypophonia).	Es posible que una persona con enfermedad de Parkinson hable en un tono de voz muy bajo, por lo que puede ser difícil entenderle (hipofonía).
And Our Lady is bending down. She's talking very softly.	Y Nuestra Señora se inclina. Ella habla muy quedamente.
Now Our Lady is leaning forward. She's talking very softly.	Ahora Nuestra Señora se inclina - Ella habla muy suavemente.
And Our Lady now is talking very softly.	Y Nuestra Señora ahora habla muy quedamente.
It is important to do the motions very softly to avoid injury.	Es importante hacer los movimientos con mucha suavidad para evitar lesiones.
You should talk very softly to others and be kind and nice.	Deberíais hablar muy dulcemente a los demás, ser amables y cordiales.
It is important to do the motions very softly to prevent injury.	Es importante hacer los movimientos con mucha suavidad para evitar lesiones.
Oh, now Theresa is speaking very softly; I can barely hear her.	Oh, ahora Santa Teresita habla muy suavemente; casi no la puedo escuchar.
Now Our Lady is speaking very softly.	Ahora Nuestra Señora habla muy suavemente.
Now Our Lady is talking very softly.	Ahora Nuestra Señora habla muy suavemente.
Our Lady now is talking very softly.	Nuestra Señora ahora habla muy quedamente.
She is weeping very, very softly.	Ella está llorando muy, muy suavemente.
Now Our Lady is talking very softly; I can barely hear Her words.	Ahora Nuestra Señora habla muy quedamente; casi no puedo escuchar Sus palabras.
Ask him any question you wish very softly and watch his left hand.	Pregúntele lo que usted quiera y observe su mano izquierda.
Now Our Lady is talking very softly. I can barely hear Her words.	Ahora Nuestra Señora habla muy suavemente. Casi no puedo escuchar Sus palabras.
Our Lady is smiling very softly.	Nuestra Señora sonríe muy suavemente.
Our Lady is talking very softly.	Nuestra Señora habla muy suavemente.
Through the laughter, though - very softly, she hears her name being called.	A través de las carcajadas, sin embargo - muy bajito, oye su nombre.
Ask him any question you wish very softly and watch his left hand.	Pregúntele lo que quiera en voz baja y observe su mano izquierda.