verticality

Translator
Examples

The project uses the space and place in its verticality.	El proyecto utiliza el espacio y el lugar en su verticalidad.
Bodies lose their verticality and are massaged mechanically.	Los órganos pierden su verticalidad y son masajeados mecánicamente.
Be sure to check the verticality of the level of installation.	Asegúrese de verificar la verticalidad del nivel de instalación.
The result is a building whose verticality is naturally emphasised.	El resultado es un edificio cuya verticalidad queda enfatizada de manera natural.
In the course of the experiment, the verticality of the viscometer is crucial.	En el curso del experimento, la verticalidad del viscosímetro es crucial.
Gothic verticality of the building reinforces the high gable roof.	Verticalidad gótica del edificio refuerza el tejado a dos aguas de altura.
Suitable only for use with cranes verticality.	Apropiado solamente para utilizarlo con grúas de verticalización.
Through the verticality, the word is engaged.	A través de la verticalidad, se activa la palabra.
Next, check the verticality, squareness and straightness of the parties concerned.	A continuación, comprobar la verticalidad, la perpendicularidad y rectitud de las partes interesadas.
The verticality of the trunk is found in another 188 animal species (18).	La verticalidad del tronco la tienen otras 188 especies animales (18).
Pain, for its part, corrupts banality. Therefore, verticality or indigence.	El dolor, por su parte, corrompe lo banal. Verticalidad o indigencia, por consiguiente.
And so what we need is to embrace that verticality.	Lo que necesitamos es abarcarlo verticalmente.
The verticality and the perfect perspective leads the eye to the sky.	La verticalidad y la perspectiva perfecta conducen a la mirada a los cielos.
The extreme verticality of the wall doesn't permit any possibility of air rescue.	La extrema verticalidad de la pared excluye cualquier posibilidad de socorro aéreo.
High back and head on the ground, avoiding the total verticality.	Las dorsales altas y la cabeza apoyando en el suelo, evitando la total verticalidad.
In short, organisational and communicative verticality.	En resumen: asumir una verticalidad organizativa y comunicativa.
While putting some attention is to focus oncheck the verticality of the chimney.	Mientras que poner un poco de atención es centrarse encomprobar la verticalidad de la chimenea.
We made that happen, among other things, by adding a lot of verticality to exploration.	Lo conseguimos, entre otras cosas, añadiendo verticalidad a la exploración.
Even a layman can easily adjust the verticality of lines by tightening or unscrewing screws.	Incluso un profano puede ajustar fácilmente la verticalidad de líneas apretando o aflojando los tornillos.
We made that happen, among other things, by adding a lot of verticality to exploration.	Logramos hacerlo, entre otras cosas, al agregar mucha verticalidad a la exploración.