versión preliminar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Fedora 9 tenía una versión preliminar de soporte de ext4.	Fedora 9 featured a preview of ext4 support.
Además, Nathanael Nerode ha descubierto diversos problemas en la versión preliminar.	Nathanael Nerode also discovered several problems in the draft.
La versión preliminar estará disponible en el otoño.	The preview will be available in the fall.
Obtendrán una versión preliminar de un nuevo producto importante.	They're getting a sneak peek at an important new product.
Pero también es una muy buena versión preliminar del nuevo Mozilla/Gecko.	But in other respects it's a very good preview of the new Mozilla/Gecko.
También podemos recopilar datos adicionales en la versión preliminar para uno de nuestros estudios.	We may also collect additional data in pre-release for one of our studies.
Acceda a la versión preliminar disponible hoy.	Access the preview available today.
También puede que recolectemos datos adicionales en la versión preliminar de uno de nuestros estudios.	We may also collect additional data in pre-release for one of our studies.
La versión preliminar se centra en un buen puñado de correcciones de errores para el juego.	The pre-release focuses on a nice handful of bug fixes to the game.
Esperamos ofrecer varias actualizaciones para esta versión preliminar antes de la versión de producción final.	We expect to provide several updates to this preview before the final production release.
Cognitive Services Speech Services ahora ofrece la capacidad de texto a voz neuronal en versión preliminar.	Cognitive Services Speech Services now offers a neural text-to-speech capability in preview.
En el quinto día también tendremos la versión preliminar del libro Art Connections – Palabra x Imagen.	On the fifth day we will also have the prerelease Art Connections book–Word x Image.
Ya se dispondrá de una versión preliminar para fines de marzo de 2003.	The working draft will be ready by the end of March 2003.
La versión preliminar del contrato contempla mejoras respecto de las garantías reconocidas en algunos de esos países.	The draft contract contains improvements to existing protections in some of the countries.
Publicada versión preliminar de Ubuntu 4.10.	Ubuntu 4.10 Preview released.
La información sobre la versión preliminar (beta) de software de Microsoft no es definitiva y puede modificarse sin previo aviso.	Information about Microsoft prerelease (beta) software is preliminary and may change without notice.
Esta actualización se actualizará solo la versión comercial de Adobe Photoshop CS6 y no una versión preliminar (beta) versiones.	This updater will update only the retail version of Adobe Photoshop CS6 and not any prerelease (beta) versions.
Puede ser particularmente útil si ha instalado versión preliminar del software en su sistema, y ahora quieren eliminarlo.	It can be particularly helpful if you have installed prerelease software on your system, and now want to remove it.
Pruebas realizadas con la versión preliminar de Logic Pro X 10.3.3 y un proyecto de 200 pistas del sintetizador Sculpture.	Tested using prerelease Logic Pro X 10.3.3 with project consisting of 200 Sculpture synthesizer tracks.
Probablemente, la versión preliminar de software no funcionará de la misma manera que la versión final del software.	Prerelease software may not work the way a final version of the software will.