ver

Chicos, hay comida dentro y vuestra hermana está esperando para veros.	Guys, there's food inside and your sister's waiting to see you.
¿Hay alguna posibilidad de veros de nuevo en España?	Is there any chance of seeing you again in Spain?
Y no van a estar muy contentos de veros, chicos.	And they're not gonna be very happy to see you boys.
O, ¿hay alguna oportunidad de veros en España?	Or is there any chance of seeing you in Spain?
¿Tendremos la oportunidad de veros una vez más en España?	Will we have the chance of seeing you once more in Spain?
En cualquier caso, estoy encantado de veros aquí.	In any case, I am glad to see you here.
¿Más amargo que veros salir de mi vida para siempre?	More bitter than having you go out of my life forever?
Esperamos volver a veros todos en la EAS 2014.	We hope to see you all again in EAS 2014.
¿Alguna oportunidad de veros en España una vez más?	Any chance of seeing you in Spain once more?
El Dr. Muramoto quiere veros en su despacho.	Dr. Muramoto wants to see you in his office.
Oye, Alice quiere veros en su despacho.	Hey, Alice wants to see you in her office.
Gracias por el comentario y espero veros de nuevo.	Thanks for the review and I hope you come again.
Es muy agradable volver a veros a todos aquí.	It is very nice to see you all again here.
Gracias Martin y Matt, esperamos volver a veros pronto.	Thank you Martin, Matt, we hope to see you soon.
Espero veros en uno de nuestros próximos conciertos.	Hope to see you at one of our upcoming shows.
He venido de muy lejos para veros a los dos.	I've come a very long way to see you both.
Estoy feliz de veros aquí para la Primera Comunión.	I'm happy to see you here making your First Communion.
No he estado trabajando toda la noche para veros partir.	I haven't been working all night just to see you leave.
De nuevo tuvimos la suerte de veros este año.	Again we were lucky enough to see you this year.
Ahora, quiero veros a los dos en público juntos.	Now, I want to see you two out in public together.