vermut

Popularity

500+ learners.

Todo ello combinado con música, bailes y vermuts durante el mediodía.	All of this in combination with music, dancing and vermouths during a whole afternoon.
Aprovecha nuestros vermuts, cenas y formaciones para conectar con la comunidad de profesionales.	Enjoy our Vermuts, dinner parties and workshops to connect with the community.
En paralelo al mercado, habrá vermuts, conciertos, DJs, swing y muchas otras actividades.	Parallel to the market, there will vermouth, concerts, DJs, swing and many other activities.
Elige algo de la larga carta de vermuts, el vino de aperitivo que es una fiebre en el país.	Pick one from the extensive list of vermouths, the aperitif wine that's a fever in the country.
En 1964, Pedro y Evangelina abrieron la bodega Montferry y se pasaron la vida sirviendo vermuts y anchoas.	In 1964, Pedro and Evangelina opened the Bodega Montferry and dedicated their lives to serving vermouth and anchovies.
Un lugar para disfrutar del aperitivo del mediodía, con unas excelentes conservas y vermuts que pueden ser degustados en la terraza.	A place to enjoy a traditional apperitive with excellent choices of preserves and vermouth that can be enjoyed on the terrace.
Siempre lleno, este cuidado y moderno local cuenta con agradables camareros y una gran variedad de vermuts, vinos y cervezas.	Always packed, this impeccable and modern bar counts on friendly bar tenders and a wide variety of vermouths, wines and beers.
El procedimiento afecta a los vinos, vermuts, vinos aromatizados y bebidas espirituosas clasificados en las partidas 2204, 2205, 2206 y 2208 del SA.	The proceeding concerns wines, vermouths, aromatised wines and spirits classified under HS headings 2204, 2205, 2206 and 2208.
Benedetto Carpano en el lejano 1786 creó la Antica Fórmula, dando origen a la categoría de mercado de los vermuts.	Back in 1786, Benedetto Carpano created Antica Formula, thus starting the production of an entire new category of alcoholic drinks: the vermouth.
Llenan cada noche gracias a una fórmula infalible: vermuts y tapas creativas para el comensal intrépido, que quiere ir más allá de las croquetas.	They fill up every night thanks to an infallible formula: vermouth and creative tapas for the daring diner who wants something a bit more adventurous than croquettes.
Es preciso proteger estos productos, como por ejemplo los vermuts, ya que a menudo se conservan durante mucho tiempo después de abrir la botella.	These products, such as vermouth, should in particular be protected as they are often preserved for a long time after the bottle has been opened.
Bebidas alcohólicas que no contengan más de un 22 por ciento en volumen de alcohol etílico aperitivo compuesto por los vinos, vermuts, vinos puerto, Madeiras y sherries largo y bebidas.	Alcoholic beverages containing not more than 22 per cent ethyl alcohol by volume comprise aperitif wines, vermouths, port wines, madeiras and sherries and long drinks.
Fue comprada por Perlino en los años 90, y actualmente su presencia en el mondo sigue creciendo, con una gama de espumosos y de vermuts de elevada calidad.	Purchased by Perlino in the 1990s, today it continues to strengthen its presence in the world, with a range of high quality Sparkling Wines and Vermouth.
Se ha apostado por un municipio con cultura gastronómica y atractivo turístico para comercializar toda la gama de vinos, vermuts, aceites y balsámicos, así como otros productos del campo de calidad.	Has opted for a town with culture, gastronomy and tourist attractions to market the full range of wines, vermouth, olive oils and balsamic, and other agricultural products quality.
Productos y vinos especiales I: Productos directamente vinculados con la gastronomía: cafés, infusiones, cervezas, aceites, vinagres y vermuts; Vinos especiales: espumosos, dulces, rancios, botrytizados y generosos de ámbito nacional.	Products and special wines I: Products directly associated with food: coffee, teas, beers, oils, vinegars, ciders and vermouths; Special Wines: nationwide sparkling, sweet, rancid and generous.
Otras novedades de esta séptima edición son: - Cata de vermuts, con la colaboración de Vermuts Miró (13 de febrero) - Cata de vinos con visita guiada y comentada en la finca Bodegas Clos Barenys.	Other news in this seventh edition are: - Taste of vermouth, with the collaboration of vermouth Miro (13 February) - Wine tasting and guided tour to the farm winery Clos Barenys.
Se considerarán «productos pertenecientes a la partida 2205» únicamente los vermuts y otros vinos de uvas frescas preparados con plantas o sustancias aromáticas con un grado alcohólico adquirido superior o igual a 7 % vol.	Only vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances having an actual alcoholic strength by volume of not less than 7 % vol shall be regarded as products of heading 2205.
Si no os termina de gustar el vermut, pero si la experiencia, en esta bodega no solo sirven uno de los mejores vermuts de grifo, sino que su carta también cuenta con cervezas propias y una gran variedad de vinos.	Not only does this bar serve one of the best vermouth tapas in Barcelona, but it also has its own beers and a wide variety of wines.
En un ambiente relajado y con música en vivo, encontrará una amplia selección de platos desde vermuts, marisco, carnes a la brasa, surtido de quesos, ensaladas, tapas frías y calientes, wok, cazuelas y surtido de postres, entre otros.	In a relaxing setting with live music, guests can enjoy a wide selection of dishes from aperitifs, seafood, salads, hot and cold tapas, wok dishes, casseroles and a wide range of desserts.
Aunque quizás eres más de vermuts o desayunos de tenedor o buscas un espacio sin coches para una celebración y donde los niños y las niñas puedan jugar tranquilos y seguros o simplemente quieres que te preparemos un picnic para hacer la Vía Verde.	But maybe you're more of vermouth or big breakfast person or you're looking for an area without cars for a celebration and where children can play quietly and safely or you just want us to prepare a picnic for you while you explore the Greenway.