vermin

Preventive measures against birds, rodents, insects or other vermin must be taken systematically.	Se tomarán sistemáticamente medidas preventivas contra pájaros, roedores, insectos y otros parásitos.
However, the target rodents are vermin and thus constitute a danger to public health.	Sin embargo, los roedores diana son parásitos y constituyen, por lo tanto, un peligro para la salud pública.
However, the target rodents are vermin and thus constitute a danger to public health.	Sin embargo, los roedores objetivo son parásitos y constituyen, por lo tanto, un peligro para la salud pública.
However, the target rodents are vermin and thus constitute a danger to public health.	No obstante, los roedores objetivo son parásitos y constituyen, por lo tanto, un peligro para la salud pública.
The quarantine facility or centre must be bird, fly and vermin proof and sealable so as to permit fumigation.	La instalación o el centro de cuarentena deben ser a prueba de aves, moscas y animales dañinos, y deben poder cerrarse herméticamente para permitir su fumigación.
Any such materials should be dry, absorbent, dust-free, non-toxic and free from infectious agents or vermin and other forms of contamination.	Esos materiales deberían estar secos y sin polvo, ser absorbentes, no tóxicos y libres de agentes infecciosos, parásitos o cualquier otra forma de contaminación.
Premises for the storage of milk must be protected against vermin, have adequate separation from premises where animals are housed and, where necessary to meet the requirements laid down in Part B, have suitable refrigeration equipment.	Los locales destinados al almacenamiento de leche deberán estar protegidos contra las alimañas, claramente separados de los locales en los que están estabulados los animales, y cuando sea necesario para cumplir los requisitos de la parte B, disponer de un equipo de refrigeración adecuado.
Storerooms should be cool, dark, dry and vermin- and insect-proof.	Los locales de almacenamiento deberían ser frescos, oscuros, secos y estar protegidos de parásitos e insectos.