veril

Recomendamos el uso de líneas de flote ya que sus costas no son muy profundas, son suaves, no tienen un veril y el fondo contiene muchas piedras.	We recommend the use of floating lines, as its shores are shallow and soft, without edges and with a rocky bed.
Algunos barcos hundidos, especialmente uno que se deja ver varado y descansando sobre el veril de arena, son también parte de estos atractivos turísticos que muestran la historia y la bravura de este mar.	Some shipwrecks, especially one that has run aground and rests on the coastline sand, are also part of the tourist attractions that give evidence of the history and the roughness of this sea.
Con más suerte que en las noches anteriores, en el veril de los mil metros, aunque a pocas millas de la costa, nos encontramos con un gran número de rederos salpicando el horizonte.	This time we had more luck than on the previous nights, as on the edge of the shallows at a thousand metres, although just a few miles off the coast, we found a large number of netters dotting the horizon.
Navegamos un rato a lo largo del veril del bajío, y luego fondeamos el barco.	We sailed along the contour of the shallows for a while, and then anchored the boat.
Se encuentran diversas rutas de calidad como El Arco, Los Cañones y El Veril a tan solo 11 metros.	There are different quality routes such as El Arco, Los Cañones and El Veril just 11 metres away.
La Villa RG - Adults Only está cerca de lugares de interés populares como la playa de Veril, el centro Yumbo y el centro comercial Cita.	Popular points of interest near Villa RG - Adults Only include Playa de Veril, Yumbo Centre and Cita Shopping Center.
Para ello al llegar al Veril deberán continuar dirección sur por la GC-500 hasta la Rotonda de la Viuda de Franco y realizar el siguiente recorrido: Avda.	To do this, when arriving at Veril, you must continue to south on the GC-500 to the Viuda de Franco roundabout and take the following route: Avda.
El Aparthotel Veril Playa está situado en una tranquila zona de Playa del Inglés, a solo 200 metros de distancia de la playa y de los mayores centros comerciales de la localidad.	Aparthotel Veril Playa is situated in a quiet area of Playa del Ingles, just 200 meters from the beach and major shopping centers in the village.
Apartamento en El Duque. Apartamento de dos dormitorios con vistas al mar en Veril del Duque. Este apartamento es muy amplio, ofrece mucho espacio tanto dentro como en la terraza.	Apartment in El Duque beach. This apartment is very spacious and has a large terrace with the best sea views.
Todas las expediciones de las líneas con destino final Faro de Maspalomas, que lleguen al Veril entre las 20:00h y las 08:00h (horario nocturno), deberán retornar hasta el Parque Tropical.	All expeditions of the lines with final destination Faro de Maspalomas, which arrive at the Veril between 20:00 p.m. and 8:00 a.m. (Night Time), must return to the Parque Tropical through Playa del Inglés.
Las especies canarias tendrán zonas especiales, una de ellas es conocida como El Veril, una especie de bóveda envolvente donde los visitantes podrán ver muy de cerca a más de cien morenas, gallitos verdes y viejas, entre otros.	There will areas dedicated especially to the Canaries, one of these being El Veril, a kind of enclosed vault in which visitors will be able to get up close to over a hundred fish including morenas, gallitos verdes and viejas, among others.
El cuadro hoy es diferente, y aunque el lugar sigue siendo una maravilla, los marineros aseguran que dejó de ser el veril que fue para las especies marinas y para sus habitantes.	Although it is still a wonderful place, the fishermen tell of how it stopped being the spot it used to be for marine species and for its inhabitants.